第二十二章 最后的伎俩

    两天后。菲利克斯·莱特尔开着黑色的斯度迪拉克轿车，挤过三区大桥上拥挤的小路送邦德去赶飞机，时间还来得及。这是晚间英国海外君主航空开往伦敦的飞机。莱特尔似乎想改变邦德对美国汽车鄙视的看法。现在他把变速杆推到了二挡，这辆低矮的黑车一下子冲到了一辆冷库车和一辆老爷车之间的狭窄空间。这辆老爷车有些心不在焉，整个后窗差不多贴满了度假的明信片。

    随着引擎跳到三百马力，邦德牙齿紧闭，猛地向后一仰。等轿车完成超车的动作，气咻咻的喇叭声从身后消失后，邦德轻声说：“你终于从童车班毕业了，买了一张快车车票。你想再快些，让车子散架吗？有一天你整个不开车了，哪儿都不能去，这便是死亡慢慢降临的时候。”

    莱特尔笑了，说道：“看到前面的绿灯了吗？我打赌，在变红之前，就能冲过去。”轿车像是挨了一脚似的向前一跃。邦德感觉上了一趟自杀航班，生命仿佛突然中断。不管怎样，在莱特尔的三个高音喇叭的鞭打下，前面小轿车的钢墙让出了一条小路。开过交通灯时，速度计指到九十，接着车在中间的车道上悠然地跑起来。

    邦德平静地说：“这里的交通警察有问题，你的那张平克顿的侦探证不管用。问题不在于你的车开得有多慢，你挡住了后面的车。你需要的是一辆不错的劳斯莱斯老爷车，比如配有厚玻璃的“银魂”轿车，这样能欣赏自然风光。”邦德指了指右边的巨型破旧汽车堆，“最高五十，能在你要的地方停下来，还能倒回去。球状喇叭，也配你沉稳的风格。实际上，很快市场上就有一辆这样的车，就是金手指的。这个该死的金手指到底干了什么？就没人捉住他吗？”

    莱特尔看了一眼手表，开到外面的车道，将速度降到四十码。他认真地说：“跟你说实话，我们有点担心。报纸不让我们好受，而埃德加·胡佛那群家伙更是要命。他们先是保持安全高压态势，我们也不能说这不是我们的错，再有伦敦一个叫M 的家伙坚持这样。这样他们就有话说了，说我们在拖后腿之类的话。”莱特尔郁闷地辩解道，“詹姆斯，跟你说，他们赶上了火车头。金手指将速度控制在三十，让它一直在车轨上跑。他和韩国人不知从哪儿下了车，那个加罗和小姐和其他四个黑帮头目也消失了。我们在伊丽莎白维拉外面的东向公路上找到了等着的卡车大队，可是一个司机都没有，很可能逃走了，金手指和这支相当精锐的部队肯定躲起来了。他们并没登上诺福克的‘斯维尔德罗夫斯克号’　，我们在港口周围派了些便衣，他们报告说这艘巡洋舰上没有陌生人，而且按计划航行的。东河仓库附近连一猫都没有。也没人在艾德怀尔德、墨西哥和加拿大的边境地区露面。我打赌杰得·米的奈特把这些人和东西都整到古巴去了。如果他们驾驶两辆大卡，不要命地往前赶，大概已经在行动第二天开到佛罗里达的戴特纳海滩，米的奈特在那边的组织相当严密。海岸警卫队和空军尝试了各种办法搜寻，但一无所获。他们可能白天躲起来，晚上到了古巴。大家很担心，总统急疯了，但是也没用。”

    前一天邦德在华盛顿踏上了最厚最红的地毯，出席了铸币厂的演讲会，在五角大楼享用了丰盛的音乐午餐，同总统的十五分钟会面有些尴尬。剩下的时间和埃德加·胡佛办公室的速记小组辛苦地做了笔录，而邦德一个在A站的同事列席了笔录。这些事完了后，邦德又通过大使馆的跨洋电台跟M简单谈了一刻钟。M谈了谈此案在欧洲这边的处理情况。和邦德料想的一样，金手指发给环球出口公司的电报受到了紧急处理。警方搜查了瑞库佛庄园和高北古堡的工厂后，又发现了黄金走私骗局的额外证据。印度政府受到警告，麦加飞机已经飞往孟买，其余的清理活动正在展开。瑞士特别行动队很快找到了邦德的车，并查清楚邦德和蒂丽到美国的路线。可就在艾德怀尔德，这些人消失了，美国联邦调查局也没查出他们的行踪。M似乎很欣赏邦德对“大猛攻行动”的处理，但是英格兰银行还是担心金手指那根价值两千万英镑的金条，这些都存在纽约完美保险库公司，但是在行动第一天，他跟手下开着卡车全都运走了。英格兰银行已经向委员会发出一份照会，一旦发现这些金条，就进行冻结。需要通过这个案件来证明这些金条是从英国走私出去的，或者这些走私金条经过种种非法手段后提升了价值。但这些事情由美国财政部和联邦调查局处理，况且M在美国没有司法权，邦德最好立刻回国，把后续事情处理好。哦，还有一件事，交谈就要结束时，M声音有些沙哑，美方请求英国首相让邦德接受美国荣誉奖章。当然M已经向首相解释情报机关通常不搅和这类事情，尤其是外国的，不管这个国家是多么友好。M知道邦德其实愿意这样，他知道规则。邦德当然说好，他向M表示非常感谢，并会马上乘下一趟飞机回国。

    轿车现在不声不响地沿着凡·维克高速路向前开，邦德稍稍有些不满，难道案子就这样马虎收尾？一个匪帮的头目都没抓到，而且两项任务都失败了，一个是抓住金手指，另一个是缴获他的黄金。“大猛攻行动”的流产只是一个奇迹。一直到比奇商务机参加行动的前两天，保洁员才发现纸条，等赶到平克顿侦探社时，莱特尔再有半小时就要去东海岸调查一桩跑马丑闻。不过莱特尔真是神速，先是上司，再是联邦调查局，接着是五角大楼。由于联邦调查局对邦德的了解，又通过美国中情局同M取得联络，足以在一小时内让总统知道具体情况。随之而来的是一个巨大的迷魂阵，诺克斯堡的全体居民都参与其中。两个“日本人”很容易就被捉住了，经化学战争部核实，他们手提箱里装的伪装成杜松子酒的三品特毒气足以让整个诺克斯堡殒命。这两人立刻就范，还说了发给金手指“一切就绪”这样的电报。电报发出了，接着陆军宣布紧急状态。公路、铁路和航空区都停止了到诺克斯堡地区的运输，只有匪帮的车队一路畅通。接下来的都是演戏，包括口吐粉色泡沫，哭泣的婴童，想必能平添几分真实。

    没错，就华盛顿方面而言，非常满意。可是英国方面呢？谁会在乎两个被杀害的英国姑娘呢？现在美国的金锭安全了，谁又介意金手指还逍遥法外呢？

    他们穿过艾德怀尔德干枯的平原地带，经过一个价值千万美元的钢筋混凝土架构，这里终有一天会成为人来人往的机场。轿车最后停在邦德熟悉的一堆混凝土外面，里面传来了礼貌而冰冷的声音。“泛美世界航空通知：总统航班PA100即将起飞。”“环球航班呼叫墨菲机长，请墨菲机长尽快联系。”英国海外航空饱满的元音和长笛般的发音，“英国海外航空通知百慕大航班BA491，乘客们将在九号门下飞机。”

    邦德拿上背包，向莱特尔道别。他说：“菲利克斯，感谢这一切，每天都给我写信啊。”

    莱特尔紧握住他的手，说道：“当然了，小子，放松些。让那个老家伙M 早点把你派过来。下次来我俩抽点时间好好狂欢一下，你也该到我老家看看，我想让你瞧瞧我的那口油井。再见了。”

    莱特尔上了车，从到达坪加速离开。邦德举起手，斯度迪拉克轿车从来的路上飞驰而去，莱特尔的车窗上闪过一道钢钩的亮光，像是在回应。他走了。

    邦德叹了口气，拿起背包，走到英国海外航空的检票窗口处。

    只要没人烦他，邦德并不讨厌机场。还要等半个小时，他心满意足地溜达着，人流如织，他在餐厅买了一杯波旁威士忌苏打水，又在书店看有什么可以读的东西。他买了一本本·霍刚的《高尔夫现代基础》和雷蒙德·钱德勒的最新悬疑小说，然后又晃到纪念品商店，看有没有好玩的鬼玩意带给秘书。

    这时英国海外航空的播音系统上，一个男子正在念一长串君主航班乘客的名字，要求他们去检票口。十分钟后，邦德正在买一款最新、最昂贵的圆珠笔，这时他听到了自己的名字。“请乘坐英国海外航空飞往甘德和伦敦君主航班航班号510班机的詹姆斯·邦德先生前往检票台。多谢。”显然是可恨的征税表格让他瞧瞧在美国挣了多少钱。依据常规，邦德从没去过纽约的国内收入办公室拿通行证，只有一次在艾德怀尔德吵了一架就放行了。他走出商店，走到海外航空的柜台前。票务官客气地说：“邦德先生，请出示您的健康证件。”

    邦德从护照上抽出表格，递了过去。

    票务官仔细看了看，说道：“先生，非常抱歉。甘德目前出现了伤寒病例，要求所有过去六个月以内没有打预防针的转机乘客必须接受注射。先生，的确非常麻烦，但是甘德对这些事非常敏感。不是直航也真糟糕，但是今天是顶风。”

    邦德讨厌预防... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读