十六、摩诺马赫的祈祷文

    “主啊，聪颖的指导者、智慧的传递者 ［939］ 、无知的启蒙者，穷人的庇护者！求你让我的心充满智慧！父啊，你赐予我口才吧，别使我的嘴妨碍向你的倾诉：你大慈大悲，宽恕堕落之人吧！”“我的希望是上帝，我的庇护者是基督，我的保护者是圣灵！我的希望和保护者，求你不要抛弃我！你帮助我驱除悲痛、疾病及所有灾难，我歌颂赞美你！人们啊，要知道和看到，上帝在考验心灵，洞察信念，揭露讼案，惩治罪孽，为孤儿、穷苦人和乞丐评判。”“我的心灵哪，跪拜吧，考虑一下你自己所干的事，用自己的双眼审视它，流泪向上帝倾诉出自己的全部思想和行为，并洗刷净自己的罪恶。”“圣明的安德烈，万福的父亲，克里特岛的牧师啊！不要停止我们为尊敬你而作的祈祷，忠实敬奉你的人们，把我们从愤怒、悲哀、腐朽、罪孽和灾难中拯救出来。纯洁的童贞女圣母啊，保护你廉洁主宰的城市，使它在你的保卫中得以巩固，把希望寄托在你的身上，（在你的帮助下）战胜所有的战争，击退敌人，并迫使他们臣服，噢，说出至高无上圣言的贞洁的圣母啊，求你垂听我们并拯救向你发出呼吁的我们，击退种种进犯，摆脱未来的苦难。我们向你祈祷，都是你的奴隶，我们的心向你跪拜。纯洁的圣母啊，请把你的耳朵转过来，拯救我们这些永久沉于悲痛中的人吧，圣母啊，保护你的城市免遭各种敌人的俘虏！上帝啊，怜惜你的后人，当你看到现在我们在生育了你的大地向你祈祷，赦免我们所有的罪孽吧，你曾化为人形使大地充满你的慈爱。”“上帝啊，当你坐下审理我的案件时，饶恕我吧！圣母啊！救救向你儿子哭诉的堕落的我吧，我向你儿子哭诉：‘上帝啊，请怜悯我吧，怜悯我，如果你要惩罚，那不要判我火刑，不要对我发怒————基督啊，生育你的圣母，众多的天使和大群殉教者都在为我向你祈祷。为了理应受到尊敬和赞誉的我主耶稣基督，愿圣父、圣子和圣灵过去和现在，永生永世长存！’”