吴武陵有文而好讦,①尝以赃败,广州吏治殊不假贷,题诗路左壁②曰:"雀儿来往③飏风高,下视鹰④鹯意气豪。自谓能生千里翼,黄昏依旧入⑤蓬蒿。"(《总龟》前三十五)
案:此则出孟棨《本事诗》。
----------------
①《唐纪》四十三"好讦"作"强悍"。
②《本事诗》"壁"作"佛堂"。
③《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》"往"作"逐"。
④"鹰",原作"莺",据《本事诗》改。
⑤《唐纪》、《全唐诗》"人"作"委"。
二九三、薛逢诗
唐王铎、杨收皆薛逢同年。收作相,逢有诗曰:"须知金印朝天客,同是沙堤避路人。威凤遇①时皆②瑞圣,应③龙无水护通神。"收闻之,怒。王铎作相,逢又有诗曰:"昨日鸿毛万钧重,今朝山岳一毫④轻。"铎又怒。(《总龟》前三十五)
案:此则出《旧唐书·文苑·薛逢传》。
----------------
①《旧唐书》一百六十、《唐纪》五十九、《全唐诗》二十"遇"作"偶"。
②《唐纪》、《全唐诗》"皆"作"因"。
③《旧唐书》"应"作"潜"。
④《旧唐书》"毫"作"尘"。
二九四、一个祢衡容不得
罗隐与桐庐章鲁风齐名。钱武肃崛起,以鲁风善笔札,召为表奏孔目官。①鲁风不就,执之。后以罗隐为钱塘令,惧而受命。因宴献②诗云:"一个祢衡容不得,思量黄祖谩英雄。"自是始厚之。(《总龟》前三十五、《全五代诗》六十七、《乐趣》八、《全唐诗话续编》上、王校《王五代》二、郑五代五)
案:《全唐诗》二十四引《吴越备史》谓:"隐初见钱镠,惧不见用,遂以所为《夏口诗》标于卷末云:'一个祢衡容不得,思量黄祖谩英雄。'镠览之大笑,因加殊遇。"与此所载不同。
----------------
①《全唐诗话续编》无"官"字。
②《全唐诗话续编》"献"作"赋"。
二九五、嘲酒户修圣庙
冯瀛王镇南阳,郡中宣圣庙坏,有酒户十余辈,投状乞修。瀛王未及判,有幕客题〔四句〕①状后云:"槐影参差覆杏坛,儒门子弟②尽高官。却③教酒户重修庙,觉我惭惶也不④难。"瀛王遽罢其请,出己俸重修。(《总龟》前三十五、《乐趣》十五、《全五代诗》十、王校《王五代》一、《郑五代》二)
----------------
①《五代诗话》无"四句"二字。
②《郑五代》"子弟"作"弟子"。
③《五代诗话》"却"作"若"。
④《五代诗话》"不"作"大"。
二九六、孙僅骊山诗
孙僅给事镇永兴日,多作诗。时玉清昭应宫初成,孙作《骊山诗》云:"秦帝墓①成陈胜起,明皇宫②就禄山来。"有人传于京师,以为讥时政。(《总龟》前三十五)
案:此则出欧阳修《归田录》卷一。又王明清《玉照新志》引此则,仅言《诗话》,亦不举孙僅名。
----------------
①《玉照新志》五"墓"作"宫"。
②《玉照新志》"宫"作"殿"。
二九七、头脑冬烘
颜标,咸通中郑薰下状元及第。先是徐寇作叛,薰欲激劝忠烈,意标乃鲁公之后,故置之巍科。既而询其庙院,标曰:"寒素京国无庙院。"薰始大悟。有无名子嘲曰:"主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。"(《总龟》前三十五、《乐趣》十五)
案:此则出《摭言》卷八及十三。
二九八、嘲张鹄蒋嶓句
光启中,蒋嶓①以丹砂授韦中令,吴人张鹄有文而贫。或嘲之曰:"张鹄只消千驮绢,蒋嶓惟用一丸丹。"(《总龟》前三十五)
案:此则出《摭言》卷十三。
----------------
①《全唐诗》三十二"嶓"作"蟠"。
二九九、嘲少年登科
苗①台符十六岁,张读十八岁,同年登科。为②郑〔薰少师〕③宣州幕,尝列题于西明寺之东庑。或窃注之曰:"一双同④进士,两个阿孩儿。"(《总龟》前三十六)
案:此则出《摭言》卷三。
----------------
①"苗"原作"黄",据《摭言》及《全唐诗》三十三校改。
②《摭言》"为"作"佐",上有"又同"二字。
③《摭言》"郑"下有"薰少师"三字。
④《摭言》、《全唐诗》"同"作"前"。
三○○、咏红罗亭曲
李煜作红①罗亭,四面栽红梅花,作艳曲歌之。韩熙载和云:"桃李不须夸烂熳,已输了风吹一半。"时淮南已归周。(《总龟》前三十六)
案:此则出《江邻几杂志》。
----------------
①"红"原作"江",据《江邻几杂志》改。
三○一、赵嘏为帅夺妾诗
赵嘏,浙人,有美妾,洎计偕,母不许携行。会上元①节,为鹤林之游,帅见之,掩为己有。明年,嘏荣归,以诗感之,曰:"寂寞堂前日又薰,阳台去作不归云。当时②闻说沙叱利,今日青蛾属使君。"帅闻遣归。(《总龟》前三十六)
----------------
①《唐纪》五十六"上元"作"中元"。
②《全唐诗》二十"当时"作"从来"。
三○二、李商隐题令狐绹厅
李商隐依〔彭阳〕①令狐楚,以版奏受知。后其子绹有韦②平之拜,浸疏商隐。重阳日,义山造其厅事,留题云:"十年泉下无消息,③九日樽前有所思。......郎君位重④施行马,东阁无因得⑤再⑥窥。"绹见之惭怅,扃闭此厅,终身不处。(《总龟》前三十六、《诗林》二)
案:此则出《摭言》卷十一,亦见《北梦琐言》七。
----------------
①《诗林》无"彭阳"二字。
②《北梦琐言》七"韦"误作"常"。
③《全唐诗》二十"消息"作"人问"。
④《北梦琐言》"位重"作"官重";《摭言》、《唐纪》五十三、《全唐诗》均作"富贵"。
⑤《北梦琐言》"得"作"许"。
⑥《唐纪》、《全唐诗》"得再"作"再得",《摭言》作"更重"。
三○三、罗隐刺袁筠诗
袁①筠婚萧楚〔公〕②女,言定未几,擢进士第。罗隐以一绝刺之云:"细看月轮还有意,定③知青桂近嫦娥。"(《总龟》前三十六)
案:此则出《摭言》卷九。
----------------
①《摭言》"袁"作"裴"。
②《摭言》有"公"字。
③《摭言》"定"作"信"。
三○四、许洞嘲林和靖
林和靖傲〔视〕①许洞,洞〔不喜,乃〕②作诗嘲之,云:"寺里掇斋饥老鼠,林间咳嗽病③狝猴。豪民送物鹅伸颈,好客窥④门鳖缩头。"(《总龟》前三十六、《诗林》四)
----------------
①《诗林》有"视"字。
②《诗林》有此三字。
③《诗林》"病"作"老"。
④《诗林》"窥"作"临"。
三○五、嘲章郇公出试题
章郇公性简静,尝为开封府试官,出《人为天地心赋》,举子曰:"先朝曾试。"遽别出一题,曰《教犹寒暑》。既非致思①,举子又上请此题出《乐记》,教乃乐教也,上在谅阴,而用乐事,恐非便。方纷纷不已。无名子作诗嘲曰:"武成庙里沽良玉,夫子门前②弄簸箕。唯有主司③章得象,往来寒暑未④曾知。"时南庙试《良玉不琢》,国学试《良弓之子必学为箕赋》。(《总龟》前三十六)
案:此则出《江邻几杂志》。
----------------
①《江邻几杂志》作"既非已豫先杼轴"。
②《江邻几杂志》"前"作"墙"。
③《江邻几杂志》"主司"作"太常"。
④《江邻几杂志》"未"作"不"。
三○六、石鼎联句
韩退之《弥明传》云:"尝与文友会宿,有老道士形貌怪异,自通姓名,求宿,言论甚奇,既饮酒,众度其不能诗,因联句咏炉中石鼎①将以困之。首唱曰:'妙②匠琢山骨,刳中事调③烹。'至弥明,自云'不善俗书,人多不识',乃遣人执笔砚,吟曰:'龙头缩囷蠢,豕腹胀膨脝。'坐客尽惊,会人思竭,不能复续。弥明连促之。坐中有叹④吟〔者〕,⑤其声凄苦,弥明句中侮之曰:'仍⑥于蚯蚓窍,更⑦作苍蝇声。'⑧须臾,倚壁睡,鼻息如雷,坐客异且畏之。"(《总龟》前三十六、《全唐诗话续编》上)
案:此则出孟棨《本事诗》及《韩昌黎集·石鼎联句诗序》。《太平广记》五十五引此作《仙传拾遗》。
----------------
①《本事诗》"鼎"作"罂"。
②《昌黎集》二十一、《太平广记》"妙"作"巧"。
③《昌黎集》、《太平广记》"调"作"煎"。
④《本事诗》"叹"作"微"。
⑤《本事诗》"吟"下有"者"字。
⑥《昌黎集》"仍"作"时"。
⑦《昌黎集》"更"作"微"。
⑧《昌黎集》"声"作"鸣"。
三○七、罗隐批新榜尾诗
光化中,罗隐佐两浙幕,同院沈嵩①得新榜,封示隐。隐批一绝于纸尾曰:"黄土原边狡兔肥,犬②如流电马如飞。灞陵老将无功业,犹忆当时夜猎归。"(《总龟》前三十六、《全唐诗话续编》上)
案:此则出《摭言》卷十。
----------------
①《唐纪》六十九"沈嵩"作"沈山松"。
②《摭言》、《唐纪》"犬"作"矢"。
三○八、名场崄巇
贞元中,①太府卿韦渠牟、金吾李齐运皆宠贵,荐人多得名位。时刘师老、②穆寂皆应科目,渠牟主穆寂,齐运主师老。会齐运〔朝〕③对,顺宗嗟其嬴弱,许以致仕而归。师老失据。无名子曰:"太尉④朝天升穆老,尚书倒地落刘师。"⑤刘禹锡曰:"名场崄巇如此。"(《总龟》前三十六、《唐纪》四十八)
----------------
①《唐纪》"中"作"元年"。
②《唐纪》"师老"作"老师"。
③《唐纪》有"朝"字。
④《全唐诗》三十二"太尉"作"大府"。
⑤《唐纪》、《全唐诗》"师"作"郎"。
三○九、卢肇竞渡诗
卢肇、黄颇皆宜春人,颇富于财,而肇苦贫,与颇同赴举,复同日登途,郡守独饯颇于邮亭而遗肇。明年,肇状元登第归,郡守会肇看竞渡。肇即席作诗,曰:"向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。"太守大惭。(《总龟》前三十六、《乐趣》十五)
案:此则出《摭言》卷三。
三一○、韦蟾嘲驿舍题名
韦蟾左丞至长乐驿,①见李玚②给事题名,因书其侧云:"渭水春山照③眼明,希仁④何事寡诗情?只⑤应学得虞姬婿,书字才能纪姓名。"(《总龟》前三十六)
案:此则出《摭言》卷三及十三。
----------------
①《摭言》作"昭历县楼"。
②《摭言》、《唐纪》五十八、《全唐诗》二十一"玚"均作"汤",一作"炀"。
③《摭言》"春山照"作"秦山豁"。一作"秦川拂"。
④《唐纪》"希仁"作"笑人"。
⑤《摭言》"只"作"多"。
三一一、名纸生毛
刘鲁风,江西投①所知,为典谒②所阻,因得一绝曰:"万卷书生刘鲁风,烟波千③里谒文公。④无钱乞与韩知客,名纸生毛⑤不为⑥通。"(《总龟》前三十六)
案:此则出《摭言》卷十。《郑五代》五引此作《总龟》。
----------------
①《唐纪》五十八"投"下有"谒"字。
②《唐纪》"谒"作"客"。
③《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》十九"千"作"万"。
④《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》"公"作"翁"。
⑤《摭言》、《唐纪》、《全唐诗》"生毛"作"毛生"。
⑥《唐纪》"为"作"肯"。
三一二、登庸衣钵
范鲁公质举进士,和相凝爱其程文,以自登第旧在十三人,谓鲁公曰:"公之词业合在甲选,暂屈为十三人①,传老夫衣钵可乎?"鲁公谢之。后果至宰相,亦②且相继。门生有献诗者云:"从此庙堂添故事,登庸衣钵亦相传。"(《总龟》前三十六、《乐趣》七)
案:此则出《玉壶清话》卷六,《邵氏闻见前录》卷七,亦见《渑水燕谈录》卷六。又施注《苏诗》二十八引此作《古诗话》。
----------------
①原作"暂屈十三人之",当有脱字,据《玉壶清话》校改。
②《渑水燕谈录》"亦"作"尽"。
三一三、嘲朝士寄书
李郁①尚书为荆南从事,有朝士寄书,字体殊恶。李寄诗曰:"华缄千里到荆门,章草纵横任意论。应笑钟张虚用力,却教羲献谩②劳魂。惟堪爱惜为珍宝,不敢留传示③子孙。深荷故人相爱④处,天行时气许教吞。"言堪作符也。(《总龟》前三十六)
----------------
①《全唐诗》三十二"郁"作"都"。
②《全唐诗》"谩"作"枉"。
③《全唐诗》"留传示"作"传留误"。
④《全唐诗》"爱"作"厚"。
三一四、贾岛题裴晋公池亭诗
贾岛狂狷行薄,执政恶之,故不与选。裴晋公于兴化作池亭,岛诗曰:"破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。蔷薇花榭①秋风起,②荆棘满庭公③始知。"人皆恶其不逊。(《总龟》前三十七)
案:此出孟棨《本事诗》。
----------------
①《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》二十一"榭"作"落"。
②《本事诗》"起"作"后"。
③《本事诗》、《唐纪》、《全唐诗》"公"作"君"。
三一五、夏英公燕雀诗
胡旦秋监性褊躁,丧明,居襄阳,屡讥郡政。夏英公常师事之,及公贵达,胡尚以青衿视公。公出镇襄阳时,一造焉。一日谓公曰:"读书乎?""郡事少暇,比只作得一《燕雀诗》。"胡曰:"试举之。"曰:"燕雀纷纷出乱麻,汉江西畔使君家。空堂自恨无金弹,任尔啾啾到日斜。"〔胡颇觉,〕①自尔少戢。(《总龟》前三十七)
案:此则出《湘山野录》卷上。
----------------
①《湘山野录》有此三字。