古今滑稽联话三

    草木之名繁而难识，钱塘谢浩然尝集花名对若干则，博考群书，搜罗宏富。卒后其稿散轶，甚可惜也。余游杭时曾一见之，忆其中云：闽中有花号石独者，状似牡丹；又有号山单者，状似芍药，“石独”、“山单”，天然对偶。顷阅《人寿轩随笔》载宋翁点一对云：“拆破磊文三石独；分开出字两山单。”分合字面，嵌以花名，则更巧矣。

    《七修类稿》载：明高皇帝好微行，一日遇一监生，同饮于酒家，问其乡里，曰：“四川重庆人。”高皇曰：“千里为重，重水重山重庆府。”监生对曰：“一人成大，大邦大国大明君。”高皇大喜，别去，明日召入，命为按察使。

    又某日，高皇偕刘三吾入一村店小饮，无物下酒，出对曰：“小村店，三杯两盏，无有东西。”三吾未及对，店主对曰：“大明国，一统万方，不分南北。”高皇欲官之，店主以元人固辞，乃罢。

    又《闲居笔记》云：南京有佛刹曰多宝者，高皇游幸，见幢幡上尽书“多宝如来”，高皇曰：“寺名多宝，有许多多宝如来。”时江怀素以翰林学士扈从，对曰：“国号大明，更无大大明皇帝。”越日骤升吏部尚书云。

    李空同督学江右，唱名时有一生与同名，因出对云：“蔺相如，司马相如，名相如实不相如。”生曰：“魏无忌，长孙无忌，彼无忌此亦无忌。”奇巧不可方物，然亦幸而有此现成名字也。

    《坚瓠集》曰：张桓侯翼德显应蜀中，时降灵附童子身，语祸福事应如响。有某生者不修，出联请对曰：“人是人，神是神，人岂可为神也。”童未尝学，竟应声曰：“尔为尔，我为我，尔焉能浼我哉。”事甚怪诞，未可为信，然本编论对，佳则录之，其他非所计也。

    弘治中，泉州府学教授某，南海人，颇立崖岸。一日设宴于明伦堂，扮演《西厢》杂剧。翌日有无名子书一联于学门云：“斯文不幸，明伦堂上，除来南海先生；学校无光，教授馆中，扮出西厢杂剧。”某出见之，赧然自愧，故态顿去。

    苏东坡与僧佛印、妓琴操常相往来，饮酒赓和，脱尽形迹。一日佛印过东坡，见琴操假寐纱橱中，戏之曰：“碧纱帐里睡佳人，烟笼芍药。”琴操云：“青草池边洗和尚，水浸葫芦。”佛印大笑曰：“和尚得对娘子，实出望外。”

    陆浚明幼善属对，尝同陆象孙至父执某君处，父执方饮酒，与一人对局。因出对曰：“围棋赌酒，一着一酌。”浚明对曰：“坐漏观书，五更五经。”对弈人亦对曰：“弹琴赋诗，七弦七言。”皆佳。

    《倦游录》载：王荆公之子雱为太常太祝，有心疾。娶妻庞氏，未尝相接，荆公怜而嫁之。时工部员外侯叔献，荆公门人也，再娶槐氏甚悍。侯死，荆公恐其虐前妻之子，奏而出归母家。京师为之谚曰：“王太祝生前嫁妇；侯工部死后休妻。”事奇语奇，颇堪发噱。

    弘治中，江阴曹野塘宰分宜，严嵩方成童，曹识而拔之，令与其子弘同治举业，宿食官舍。见严所握扇画鱼游景，构对语云：“画扇画鱼鱼跃浪，扇动鱼游。”严即对云：“绣鞋绣凤凤穿花，鞋行凤舞。”一夕曹偶思家，口占曰：“关山千里，乡心一夜雨绵绵。”严又对曰：“帝阙九重，圣寿万年天荡荡。”曹俱称赏，谓他日必成大器。一日偶与偕出，见城上睥睨，戏曰：“雉堞巉巉何所似。”严云：“倒生牙齿咬青天。”曹恶其奸险，遂稍稍疏远之。小时了了，大未必佳，其严嵩之谓矣。

    永乐中，尚书夏忠靖公偕给事周大有赴苏松治水，同宿天宁寺。给事晨起如厕，行甚急，夏戏之曰：“披衣靸履以行，急事急事。”周曰：“弃甲曳兵而走，尝输尝输。”

    凡有数目字之对，往往相犯，难以见巧。“五行金木水火土；四位公侯伯子男。”天造地设也。其他则无如此现成矣。曩某报以“三鸟害人鸦雀鸽”征对，展期数月，无人应征。最后某君以“四灵除汝凤麟龙”对之，虽奇巧滑稽，得未曾有，然不免于矫揉造作矣。

    又有移易偏旁谐声见巧者，曰：“移椅倚桐同玩月；点燈登阁各攻书。”

    一士人以非辜至讼庭，守不直之，士人愤懑，大声称屈。守怒，出对曰：“投水屈原真是屈。”士人曰：“杀人曾子又何曾。”守喜，遂释之。

    赠妓之联，都用嵌字。冠首曰凤顶，如红玉云：“红拂名留三侠传；玉环艳占六宫春。”二曰燕颔，如文玉云：“卓文君兴来贳酒；苏玉局老去看花。”三曰凫颈，碧云云：“试将碧玉年华数；犹是云英未嫁身。”四曰鸳肩，文卿云：“交海内文章魁首；是花中卿子冠军。”五曰蜂腰，金喜云：“有躬肯许金夫见；解带应教喜子飞。”六曰鹤膝，玉兰云：“垂子乱翻雕玉佩；前身应是杜兰香。”七曰雁足，竹君云：“虚心到地方成竹；放胆如天只为君。”诸联或为特撰，或系集句，皆尚稳恰，然不如不露字面，摹取虚神，尤见用意。如梅仙云：“疏影暗香傍水月；琼琚玉佩响天风。”又：“世外岂无林处士；人间尚有许飞琼。”素琴云：“姹紫嫣红羞与伍；高山流水许知音。”雪卿云：“一年光景风花月；四海交游士大夫。”又姗姗云：“来到迟时思更苦；秀从骨里写偏难。”此以二字分诠，而暗藏春色者。更有俚俗之称，羌无故实，小名之录，从未搜罗，因难见巧，以无法之法为之。若阿二云：“顾影直输花第一；问名未到月初三。”大块头云：“但得文章容我假；何难地位出人多。”十五云：“蟾光最爱团圞好；鸾韵刚分上下平。”此是浑写。又有长联赠金珠云：“床头易尽，屋里难藏，是几许鲍叔分来，消受春宵时刻；掌上可擎，胸中有智，纵豪似石崇独得，须知秋露光阴。”玉琴云：“历冰霜劫，太璞能完，从知奇宝落人间，弗求鼎鼎盛名，自增卞氏山中价；作濠濮观，无弦亦妙，何意好风送天半，细领愔愔静趣，恍触成连海上情。”此亦分诠，尤觉工力兼臻，匠心独运。他如清季时某督抚创办妓捐，有嘲以联云：“大中丞借花献佛；小女子为国捐躯。”又有妓院名介福堂者，其鸨颇有积蓄，大启屋宇，倩人书旧额而题新联。某客书赠云：“现世为人，尽在两行脚下；半生食禄，都是一亩田中。”则皆诙谐入妙者矣。

    吴柳堂侍御以立嗣事殉清穆宗，直声震天下。少时倜傥好狎游，计偕入都，日游行北里中。会试不第，留京候试，恋一妓不忍离，数月后资斧渐罄，座师某公劝令出城僦居九天庙，谓地僻远城市，可一意读书。侍御从其言，襆被往，甫三宿，郁郁不自得，俄然曰：“... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读