●挂枝儿·感部七

一坐字俱用得奇，堪与唐诗萤火黄莺并称脍炙，而打枣竿中尤为难得，正如孺子之歌，偶然合拍，若有心嵌入，便成恶道。〕

    ○茉莉花闷来时，到园中寻花儿戴，猛抬头，（见）茉莉花（在）两边排，将手儿采一朵花儿（来）戴，花儿采到手，花心还未开，早知道你无心也，花，（我也）毕竟不来采。

    〔知那一朵花无心，还是贪花人性急。〕

    ○促织促织儿，没来由，在窗儿外噪，是何人，教唆你，絮叨叨，我孤眠独坐多焦噪，忙叫了丫鬟起，铜盆水去浇，浇不出他来也，你再把棒儿捣。

    ○鸡（俏冤家）一更（里）来，二更（里）耍，三更里睡，四更里猛听得鸡乱啼，ㄎ毛的你好不知趣，五更天未晓，如何先乱啼，催得个天明，鸡，天明（我就）杀了你。

    〔杀鸡正好请俏冤家，但恐来朝失晓，反惹是非耳。〕

    ○又五更鸡，叫得我心慌撩乱，枕儿边说几句离别言，一声声只怨着钦天监，（你做）闰年并闰月，（何不）闰下（了）一更天，日儿里能长也，夜儿里这么样短。

    〔末二句，一云，这样掌阴阳的官儿也，削职还该贬，亦佳。〕

    ○鼠害相思，独自个和衣卧，合着眼，指望郎梦里经过，恨杀那老鼠儿作神作祸，想郎难见面，望得（我）眼儿枯，梦儿里相逢，老鼠，（你）兀自不容我。〔觉後更难为情，不如不梦，老鼠真趣物也。〕

    ○猫绣房中忽听得猫儿叫，高一声，低一声，（叫上）几百遭，雌的不肯雄的要，姐姐抽身起，偷把眼儿瞧，瞧散了那猫儿也，（不觉）罗衤昆儿湿透了。○又纱窗上乱写的都是人薄幸，一半真，一半草，写得分明，猫儿错认做鹊儿影，爪去纱窗字，咬得碎纷纷，薄幸的人儿也，猫儿（也）恨得（你）紧。

    ○雁正抬头，忽见那衡阳雁至，一行行，一队队，嘹呖南飞，眼见得你是个薄情夫婿，（你）知道他回来便，竟没有半行书，等待那鸿雁春归也，（我也）无书寄与你。

    〔一行行雁都是情书，恐锦字撩人，未必胜此。

    一云，孤雁儿，一声声在天边嘹呖，告雁儿，略停翅，奴有纸音书，相烦寄到天涯去，（他住在）云山烟树外，流水小桥西，切莫要差池也，（回来）深深拜谢你，亦通，然少婉曲。〕

    ○听萧闷恹恹，纱窗外把栏杆斜靠，猛听得，谁庭院品着玉萧，呜呜咽咽（吹出）凄凉调，不听不烦恼，转听转心焦，想起我的情人也，比你（又）吹得好。〔情人耳内出佳音。〕

    ○画玉人儿，你好似（一幅）单条画，隔重山，隔重水，隔着天一涯，（好教我）终朝静夜长悬挂，雁飞书不到，树远路途赊，就是有个人儿也，（怎能勾）唤起同顽耍。

    ○书声绣房儿正与书房近，猛听得俏冤家读书声，停针就把书来听，汤之盘铭曰，苟日新，日日新，又日新，圣人的言语也，其实妙得紧。

    〔断章取义，好个聪明妇人，强似老学究讲书十倍。〕

    ○单单卓儿，单椅儿，单单独坐，单床儿，单帐儿，单单被窝，单形儿，单影儿，（打点）单单独卧，百般话儿单自想，（这）五更天单自过，我笑别人（的）孤单也，（今日）孤单人（也）笑着我。

    ○孤孤人儿受尽了孤单情况，孤衾儿，孤枕儿，独守孤房，孤鸾孤凤孤鸳帐，孤灯对孤影，孤月照孤窗。（忽听得）天上孤雁孤鸣也，（又听得）孤寺里孤钟响。