户部

数也

    民患淡食

    言课税太重盐价因之而贵以致民人买盐无力至有淡食之患养生家言凡人食过淡足以致病故口患也

    耕九余三

    礼记三年耕必有一年之食九年耕必有三年之食言平时积余以备凶荒也

    未完不及一分以上

    州县官征收钱粮每年将定额十分计如所征收已过九分余其未完之欠不及一分以上者即无大过

    筹款维难

    言公款不足设法筹措甚为艰难也

    影射差役

    托词逃避官差也

    米谷

    州县地方所征收者已舂去外壳者谓之米为舂者带壳者谓之谷

    杂粮

    豆麦等类谓之杂粮

    鹄面鸠形

    言饥寒之民面如鹄形如鸠也

    肩挑背负

    盐徒私贩必成帮贩运者乃例应缉禁如肩挑背负之所能胜所贩无多者固例所不禁者也

    斛石斗升

    量米器具又计数

    合勺抄撮

    量米之零数

    采买

    采选也应交漕米或折价征收由官采买解运

    摊沙起灶

    耗办夫船米

    修雇船只人夫之耗费应入漕米正项开销

    照例准除折耗

    除正项漕米之外另征预备折耗之米所准也

    马干

    马之食料也

    草一束

    一捆草也

    天庾

    庾仓廪也天庾者国之仓廪

    社仓

    里社之中官设积谷之仓曰社仓

    金斗

    金乃新之意言新式之斗石与旧不同(订正:因木斗易坏量米不准由部铸铁斗颁发应用金者铁之美称也)

    金石

    见金斗金乃新之意言新式之斗石与旧不同

    市斗

    市场交易所用之斗也

    关东斗

    东三省所用之斗也

    仓斛

    官仓出入所用之斛

    不堪水湿小草

    草已小而又湿不堪马食也

    斛夫

    执斛量米之役夫也

    倒斛

    倾出斛中之米也

    打挡

    以米盛满斛而用木板刮之使平曰打挡

    尖量

    量米高出于斛曰尖量

    平量

    量米平于斛面曰平量

    纳户

    交纳漕粮之民户也

    砻户[砻注本误作垄]

    垄断也包办之意乃包交漕粮之大户也

    囤米[囤满汉本作囷]

    盛米于席囤以待量收曰囤米

    上仓

    收米入仓曰上仓

    进廒

    仓中放米之分室曰进廒

    鼠耗

    鼠虫食损也

    红朽

    米坏色变红而朽烂也

    浥烂

    水湿而米烂也

    霉湿

    米受湿气而色变也

    蒸晒

    将湿米蒸而晒之使干也

    晒扬

    将米用竹筛筛之而扬其滓再晒使干

    筛扬

    见晒扬将米用竹筛筛之而扬其滓再晒使干

    关给

    监视给领也

    盘查

    盘问查验出入之米也

    戳袋

    印盖戳记于米袋之上也

    占堆

    兵丁领米自占一堆取之也

    指仓指囤[囤满汉本作囷]

    兵丁数人共指一囤或千百人共指一仓而领其米

    留难

    仓役索贿阻留作难不肯发米也

    刁蹬

    刁狡也蹬推也兵丁狡诈假米劣不肯领受也

    筹斛

    每量一斛以木筹记数也

    积贮

    存收也

    支销

    开发也

    斗级

    掌量斗之官役也

    小脚

    挑送米粮之役夫也

    本色

    见本色银色乃米之成色也漕米有应征实米者有应按成色折价征收者此项折价之本色银

    折色

    见折色银应征之实米不足则亦按色折银纳之

    改折

    从折色定价之中从新改价或加或减谓之改折

    羡余

    多余之米也

    增耗

    增加耗数也(指米而言)

    加息

    加添利息也(指米而言)

    易银

    以米易银也(指米而言)

    时价

    市中当时之行情也(指米而言)

    市价

    市中当时之行情也(指米而言)

    平粜

    粜卖也市上米贵则发官仓之米售之以平市价

    设立名色

    出纳粮米定为名色即入以上各名色均是类也

    出陈易新

    将仓中陈米售出另买新米以易之也

    存七粜三

    存米七分出售其三

    年分仓口

    存米之年月米仓之名目

    搀和石灰药米[米当作水]

    仓役作弊米中和灰或药水使其涨大而多也和灰者和入石灰也

    零星粜卖不许整囤收贮[囤满汉本作囷]

    米商存米应时时零售于人不许囤积不出恐其抬价居奇有害于民也

    总部

    漕运总督部堂也

    协部

    本省之巡抚也

    运官

    督解漕运之官也

    旗丁

    运船之水手人丁皆世袭其业官给田粮如八旗兵丁然故谓之旗丁各船有一定之旗号

    旗甲

    甲长也旗丁百余人为一甲设长以管之

    船头伍长

    船头乃第一号运船之大头目也旗甲之上又有伍长以督催之

    监兑厅

    监视兑收漕米之衙门也

    部运

    部乃督部之意言督办运务也

    改兑

    应兑漕米或临时改兑银两之类

    找兑

    前兑不足找补兑足之意

    兑留

    兑收留省之米也

    兑行

    兑收起行之米也

    兑运

    兑收运京之米也

    起运

    米兑完运[疑有讹误]之起行也

    领运

    运船之首领官也

    押运

    押送漕运之官也

    佥运

    佥派漕运各员也

    协运

    协同运粮之官也

    总运

    数起之漕一总运京也

    附运

    他项漕运附入此项也

    搭运

    各运入于各项之中也(订正:将糟米分搭配运也)

    夹带

    粮船之中夹带各货运京发售曰夹带

    剥挽

    剥减也挽牵也重舟搁浅则减去米粮挽牵而行

    盘剥

    取下之意将大船重载之米取出分载于小船之上

    剥船

    装载减货之小船也

    粮船

    运船之总名

    贡具

    进贡船内需用之器具也

    帮船

    数十船结为一队曰帮船

    开帮

    粮船结队开行也

    头帮

    第一帮之船也

    尾帮

    末尾一帮之船也

    回空

    运粮至京交卸南回之空船也

    回次

    次处也回空之船仍至本处停泊以待明年之用

    搁浅

    船重水浅沮搁不行也

    冻阻

    北河?冻阻不能归也

    渗漏

    船只破漏河水透入也

    遭风

    舟行遇风也

    漂没

    漂流沉没也

    两船相抵

    二船对触损伤也

    赴次领兑

    粮船开赴兑米之处领米装运也

    水次折干

    干乃银也应行领运之米在水次改折银也

    官收官兑

    由官征收亲兑入舟也

    吏收官运

    由吏员兑收交官领运也

    一二三运

    每年送京之南粮共分三次曰一二三运

    舳舻衔接

    舳舻船也衔接不断也言往来之船不断也(订正:衔接者言粮船相随衔尾相接而行也)

    在后赶帮船

    一船落后速催前行追及大帮也

    圩长

    南省大村曰圩盖一村之总长也

    坵长

    亦大村之长也各省名目不同

    区长

    乡中一区之长也

    地方

    一乡中之巡役也

    总甲

    各大村镇每村地分数甲数十百家每甲之中又分某乡某排一排之中有排甲稽查一乡之中设乡约约束又有里长司劝化之事而统归总甲管辖乃由州县委派官充之

    排甲

    各大村镇每村地分数甲数十百家每甲之中又分某乡某排一排之中有排甲稽查

    乡约

    各大村镇每村地分数甲数十百家每甲之中又分某乡某排一排之中有排甲稽查一乡之中设乡约约束

    里长

    各大村镇每村地分数甲数十百家每甲之中又分某乡某排一排之中有排甲稽查一乡之中设乡约约束又有里长司劝化之事

    佃户

    本身无田租富家之田而耕佃户是也

    催工[催注本误作佣]

    按月给值之工人也

    丁差[丁嘉本注本作一]

    地方官令民间出资或纳材料以助官派役曰派差一事曰一差

    沙民

    广东福建海滨沙洲上居住种植之民曰沙民

    彝把

    云南边界之彝呼头目为把言彝人之头目也有大把二把之名

    汉把

    云南沿边汉人之头目亦有此称

    徭蛮

    广西山中野人曰徭蛮

    徭童[童当作（彳童）（獞）]

    徭蛮之子

    番夷

    甘肃四川等省边夷曰番夷

    苗子

    贵州山中之野人也

    猡猡

    野人种名

    哪达[达满汉本作哒]

    同上猡猡哪达皆云南土司所部之人也

    土司

    川广云贵等省野人之大头目也其官世袭有土府土州土县之类也总名土司

    土舍

    土司中办事之舍人也

    土目

    土番中之头目也

    舍把

    土舍之首领也

    八舍土番

    云南土司最大者分为八家如龙家岑家之类曰八舍土番

    外番色目人等

    色目名目也言系外番另有名目之种而非中土民人之族类也

    回教中人

    奉回回教之民也

    土民

    本地土著之民也外来流寓者曰客民

    平民

    良民也

    花民

    贱民也花者杂也

    流寓

    见上

    壮丁

    年壮之民丁也

    屯丁

    屯田之民种官地为业

    正丁

    一家中本有之丁口也

    户丁

    通族中之丁口也

    力丁

    为官服力役之丁口也

    军丁

    应充军役之丁口也

    余丁

    除应充军役之丁口而外皆曰余丁

    闲丁

    除应充军役之丁口而外皆曰闲丁

    成丁

    幼童长至二十岁者曰成丁

    舍丁

    家奴之子也

    编审民丁

    每三年地方官审查民户人丁之数将年壮成丁者编入册籍曰编审民丁

    复回丁口

    遭乱荒逃散之丁口事定复回原处者也

    另户人

    并无宗族一家独立也

    开档人

    将其名字由册上开除不要之人也

    管庄拨什库

    拨什库满洲语汉谓之领催仍兵丁中之司会计者也管理皇家庄田之领催

    屯拨什库

    管理屯田事务之领催

    军三安家闲丁

    一家之中已有三丁充军役者余丁皆不派役令之安置家事曰军三安家闲丁

    招复民丁七分零

    将已逃之民丁招回复业者其数在十分之七有零

    养济院

    官设收养周济贫人之所也

    孤贫颠连

    孤寡贫穷颠沛流连之人也

    殷实平民

    富足良善之民人也

    室如悬磬

    室中空无所有

    贫难下户

    贫穷难于度日之下等人户也

    地丁钱粮

    民间地亩丁口均由地方官每年按例征收钱粮以供国家仓库之需

    正项钱粮

    凡一州一县之中所征地丁两项皆为正项钱粮其余所征各项统曰杂项

    杂项钱粮

    州县之中除地丁而外如本地有土产之物以及牛马牲畜之类每年官所征收之银两统曰杂项钱粮

    解南钱粮

    由部库拨发银两解送江南等省交织造等官置办宫中所用对象织造本有库存钱粮然有时亦须由部库拨解或由藩库协济

    协济钱粮

    由藩库拨发钱粮帮助接济织造等衙门用款之不足者

    协济兵饷

    有军务省分养兵太多本省钱粮不足供用则由他省拨银帮助接济名曰协济兵饷

    衙役工食

    各衙门中官役所领之工值饭银二项

    俸工银两

    官员俸禄官役工食二项总曰俸工银两

    未役工食

    凡官所豫备之工役人等平日未作工之时亦给工值以养之

    供漕抽分

    江苏等省每年在本地渡人运货之船所得之银钱内十分取一以供漕船运米之脚费呼曰船钞

    船钞羡余

    每年所收船钞除供漕船脚之外所余之项曰船钞羡余羡盈也

    梁头税银

    运河之中有货船经过则该管官向每一帮船(一队也)之居首者征收船钞若干曰梁头税银俗名船头钱

    黄快丁银

    漕船有官有私各有名色有一帮船名曰黄快船其管船之户每年应交丁口银两(官船官设其人皆隶军籍私船佣于民间者也)

    应增租银

    无论何项官租有应议增者皆曰应增租银

    五十米银

    江苏等省最上之田每歳银米两征计每顷(百亩为顷)应交米五斛银十两

    无征税银

    僻远瘠苦之州县无杂税可征者

    裁停夫银

    漕船无论何项人夫所用纤夫应给工银因库款不足或裁撤或暂行停止

    缺官俸银

    前任官业经开缺新任官尚未补授其本缺应领之俸银存库充公曰缺官俸银

    六升库银

    兵丁应领之米每石扣出六升折银存库每年一次成总发给兵丁以为修理官衣器械之用

    照单道费

    各行买卖应由官给执照单者均应[于]本管道台衙门请例纳规费谓之照单费

    水程道费

    凡船户水路往来皆应请领照单于道署亦须缴纳规费

    篷厂银两

    凡有搭盖篷厂之事如考棚施粥厂之类例由户部核价支给银两

    篷搭租银

    凡搭盖篷厂值无官地之处则须支银租民地以用地

    镕炉銄银[镕满汉本作铁]

    凡地丁盐税之类所收之零银钱钞之类应由各省布政司购上买银入炉镕铸成元宝小锭之类解充京銄

    壮夫工价

    修理城垣河道之役应由各承办官募集力壮人夫从事由部请领[价银]谓之壮夫工价

    领引解费

    商人承领官盐销费各有一定地界由官发给凭单谓之盐引此项引由部制造各省督抚派员来京请领解回本省发与各商此项费用谓之领引解费

    定弓虚税[弓嘉本注本误作日]

    凡纳税一时不齐先虚写入册定日再行补完

    开引纸价

    开写盐引所用之纸应领价银

    落地税银

    凡货物运至某处一娙卸载即应纳税谓之落地税银

    行粮

    兵丁出征在行营中所领之口粮也

    月粮

    兵丁每月应给之口粮也

    屯粮

    屯田耕种兵丁所领之口粮也

    堕粮

    堕废也废而不用之兵缺所领口粮应归公用与缺官俸银之意正同

    条边

    柳条边在奉天省辽阳城与蒙古朝鲜交界之边墙也设兵分口驻守其銄银另为一项由部支发报销谓之条边銄银

    辽边[边满汉本作条]

    柳条边在奉天省辽阳城与蒙古朝鲜交界之边墙也设兵分口驻守其銄银另为一项由部支发报销谓之条边銄银

    税粮

    民间应交之丁税钱粮

    税银

    无论何项征税之总称也

    关税

    海陆各关所征之税也

    行税

    各行应纳之税也

    正税

    地丁及海陆各关所征曰正税其余俱为杂税

    杂税

    地丁及海陆各关所征曰正税其余俱为杂税

    老税

    旧日所定之额税也

    活税

    新添无一定额数之税如厘金等项者

    租税

    房租地租应征之税也

    埠税

    各埠头如沿岸之河路马头各有主者均应纳税于官谓之埠税

    牙税

    代人销售货物者曰牙人亦须领凭纳税谓之牙税

    典税

    业质物典铺之人应纳之税也

    磨税

    四川等省多用水磨以屑米粮谷麦须借官河为用故每磨一区应纳税若干

    正供

    供国家仓库之米名曰正供

    租银

    租赁官房官地所纳之值也

    租价

    租赁官房官地所纳之值也

    工食

    工役饭食之值也

    扣银

    应行扣留停发之款曰扣银

    赠银

    赠助也应给补助之费曰赠银

    扣利

    利息也官款发商生息先行扣留月利

    廪银

    诸生应领廪米折银给发

    花银

    花乃利息之意犹言利银也

    ?（亶）羡

    修船曰（?亶）余剩曰羡盖言修船所余之款也

    水课

    课税课也应征水利税课也

    经费银

    经常也各衙门均有常年应领一定之款以为杂费谓之经费银

    俸薪银

    官员年每所受之禄曰俸此外另有月给曰薪水

    心红银

    心红印肉也衙门中一年用印之费

    纸张银

    衙门公之所用之纸费也

    金花银

    新中举人进士例给金花插帽此项折银转发礼部给领

    茶菓费[满汉本作茶果银]

    衙门茶菓例有官项即所谓点心费也

    铺垫银

    床褥棹布椅垫之类总名曰铺垫应支官项置办

    丝价银

    应交官之蚕丝折银输纳

    纸赎银

    商人以产业卷纸押扺请借官项期备银取赎

    小建银

    凡征收关税无论月大月小均按三十日征收而按二十九日解部谓之小建银其大建一日所余之款存留办公谓之建旷

    截旷银

    截留也即留大建旷收之银办公也

    路费银

    官员出差所给路资也(订正:官员因公出差所需夫马舟车等费用之银也)

    滴珠银

    官炉镕铸小圆锭曰滴珠大者曰锞子元宝

    车珠银

    小方锭曰车珠以形似也大者曰方槽

    火耗银

    碎锭经火镕化必有销耗例于征取时每两加征二三分以扺之名曰火耗

    轻赍银

    轻便也赍送漕米截送外省往往折银以其轻便易于赍也

    加耗银

    碎锭经火镕化必有销耗例于征取时每两加征二三分以扺之谓之加耗

    放富差贫

    官役受贿卖放富家专役贫家

    脱漏户口

    编查民间户口脱遗漏写以致人户不全

    户由执照

    迁移立户之始末原由报官给领执照入于本地籍贯

    逃户周知文册

    将本地逃亡之户口一一登载于册以便一览周知

    穷困无倚

    贫穷困苦无倚靠之人

    就食糊口

    本地无所得食前往他处佣工以养身也

    鹄面鸠形

    饥饿寒冻战栗之状也

    嗷嗷待哺

    号哭以求食也(订正:嗷嗷出诗经哀鸣嗷嗷以比饥民之号啼待哺者不能自食而待人哺犹谚之喂也)

    人心惶惶

    惶惶急迫之意人心急迫无措也

    惶惶无措

    惶惶急迫之意人心急迫无措也

    人民流离

    兵荒之际人民流离逃散也

    多方招抚

    多方者设法也地方官设法招集流亡之民使归故地抚而养也

    劝谕招徕

    地方官劝谕绅富捐资招集流亡来集于此

    哀鸿甫集

    哀鸿啼饥之民也饥民甫来聚集之意

    渐有起色

    民人聚集地方渐有兴起之状也

    日甚一日年复一年

    二者皆言逐日逐年渐形衰败无有起色之意

    勉力捐赈

    勉强竭力捐资以赈济穷民也

    煮粥赈救

    捐米煮粥日赈穷民以救其命

    附籍复业

    以他处之民附入本地之籍俾其复理旧日之生业也

    户口日繁

    流亡日集民户丁口日臻繁盛

    荷锄负锸之民

    流民背负耕种之具来就荒田开垦以谋生计

    髓枯力竭之穷民

    极贫无力日形枯槁之民

    无业游手来历不明之人

    素无生业游食四方不知根柢之流民也

    或那移日食殚举家之勤瘁

    那移日食言不能按日而食殚尽也言一家尽力辛苦而尚不足于食也

    或借贷牛种竭终年之胼胝

    借贷以买牛及谷种一年竭力辛苦耕作手足皆生厚皮也

    挨勘流民名籍男女大小丁口

    挨门查勘流民家口之数以登于册籍

    排门粉壁十家编为一甲互相保识

    每十家为一甲使其互相担保认明来历各以其家之人丁姓名事业用白粉书壁一望而之也

    招集流移

    流亡迁移之民招之聚集耕作

    田地

    田土之总名

    肥田

    膏腴之田土也

    瘠田

    薄劣之田土也

    山田

    山中之田土也

    湖田

    湖边沙滩之田土也

    淤田

    河道迁改露出淤泥之田也

    涂田

    近水泥涂之田也

    官田

    属于官之田也

    民田

    民人自有之田也

    租田

    赁种之田也

    科田

    升科之田也

    屯田

    兵丁耕种之田也

    军田

    官给军营耕牧之田也

    弘田

    开广之田也

    余田

    正用之外所余之田亩也

    功田

    臣下有功上赐之食田也

    客田

    客民所买之田也

    馆田

    收租充驿馆经费之田也

    苗田

    云贵等省苗人之产业也

    定弓田

    以弓丈量所定之田也

    二斗田

    每年一亩交租二斗之田也乃上田也

    寄庄田

    以田寄托别家庄户代为收租之田也

    杂粮田

    不能种稻只可种五榖之田也

    捐助田

    富民捐助充官经费之田也

    学祭田

    各学校祠庙所属之田也

    水乡田

    南省近水之区宜稻之田也

    重租田

    以田租与此人而此人又转租他人耕种之田也

    没官田

    抄没入官之田也

    熟地

    耕种成熟之田地也

    荒地

    荒芜未耕之田地也

    卤地

    生盐之地也

    迁沙

    海边沙洲之地也有时为风潮所移曰迁沙

    土著地

    本地土民所属之地也

    流寓地

    流寓客民所属之地也

    行粮地

    为兵丁行军口粮之地也

    弃沙地

    沙土之田废弃无用者

    籍田

    分出陇亩界限之田也(订正:有版籍可稽之田也)

    芦田

    种芦苇之田也

    水次

    沿河之区也

    山厂

    山中之区也

    湖泊

    湖中山地也

    茶园

    植茶之园也

    芦荡

    芦狄之洲也

    河滩地

    河中沙滩之地也

    割没

    割分入官之地也

    草塌地

    荒草之地也

    投充旗地

    民人以地献与八旗管属以充公用之田也

    坍塌田地

    江河之畔被水冲塌之地也

    坍江田地

    坍入江中之田也

    版荒田地

    无版籍之荒田也

    垦过田地

    已经开垦之田也

    马厂余地

    牧马场所剩之地也

    硗确不毛

    砂石之地寸草不生也

    地多荒芜

    田地荒废不种者多也

    海滩淤沙地

    沿海沙水淤成之田也

    荒田成熟地

    本系荒芜加以耕种化为成熟也

    民赋更名田地

    民间交纳赋税之田售卖而更换田主之名也

    凋残瘠薄之地

    兵乱残毁民户凋零田土久失耕种致成瘠薄

    丛榛茂草之区

    榛荆棘丛生乱草茂成乃荒芜之状也

    丛荆迭棘之地

    榛荆棘丛生乱草茂成乃荒芜之状也

    实被灾田二甲零

    查勘实在受灾之地数也

    照上中下则起科

    查勘田之上中下分为三等按例以定税课

    垦过民赋更名田地及归并屯田[屯嘉本注本误作直]

    业经开垦民人纳赋曾经更换地主之田及两田纳赋之价直归并一处者

    垦过中下次三则屯田

    军屯之田已经开垦亦分为三等之名

    有主中右二卫各旧荒余屯田

    中右二卫军营之名也盖言二营所属荒地之余作为兵屯之田也

    福建乃海涯斥卤之乡潮湿霉蒸之地

    福建地居海滨地多盐水又湿热蒸熏百物亦坏之天时也

    山田错落崎岖水乡纡回曲折

    高下不平之山田及区湾不成片段之水田也

    清丈

    丈量亩数清理界限也

    丈量

    丈量亩数清理界限也

    丈出

    清丈所得之数也

    丈增

    因丈量而知其亩数增加

    停留

    延不即丈量也

    开垦

    开得荒地使民人垦种也

    劝垦

    劝谕民人垦荒也

    复业

    逃亡之民复归旧业也

    乐业

    民人安居乐守其本业乃太平之象也

    牛种

    小牛也

    籽粒

    田种也

    六年升科

    垦种荒地六年后始纳税也

    任土作贡

    各随其土地之所产以纳于官府也

    隐占粮田

    有应纳之粮之田而民间隐藏侵占不肯纳赋于官也

    捏垦报官[满汉本无官字]

    捏报开垦荒地以图官给牛种籽粒之费也

    移坵换段

    将田家坵陇捏作段落改移意存侵占也

    侵占田地

    设法侵吞占据他人之田地也

    田界相连

    彼此田地之界限相连属也

    戽水灌田

    用轮斗戽水以灌田地也

    荒歉

    凶荒之年五榖少收成也

    黑丹黄丹

    米榖将熟之时忽生黑黄之物有此则将坏烂俗名黑丹黄丹

    大水冲溺

    河水涨发冲坏房舍田亩人民遭溺也

    旱魃为虐

    旱干灾也语见诗经(订正:语出诗经古时迷信鬼神言旱灾乃魃鬼阴为虐害之所致然后人乃沿袭其语)

    冰雹打伤田禾

    田中禾稼为冰雹所损也

    成灾不成灾

    水旱等灾田禾已坏曰成灾尚未大损曰不成灾

    先罹蝗蝻继遭水灾

    先受蝗虫之害后又遇大水之患

    东作既失收成无望[东注本误作春]

    春时遭旱失于耕种之时秋日何能指望收成之意

    勘官印结

    查勘灾荒之官应出保结盖印呈于上司以保无误

    力竭难支

    竭力支持甚难办理

    无从追捕

    犯法之人逃去不知去向不能追寻捕拿

    归销之法

    归还欠款清楚核销之法也

    以足员额

    以期补足原来额数也

    无偏枯之叹

    偏枯不均也言查灾放赈办理公平民人无此多彼少之恨

    转眼之间

    言其甚速不久也

    一转移间

    挪移办理也如此一挪移时则彼此均有所益也

    相去不远

    所差不多也

    不甚有碍

    并无不便之处也

    生所当生

    生加增也言办理公务有应加增之处必当加之也

    革所当革

    革减除也有应减之处必当除之

    青黄不接之候

    言新榖未收旧榖将完民人粮食不能接续之时也

    耕九余三之榖

    民人尽九年之力耕种必有三年种余之米也

    立一法即有一弊

    公事新创一法必有所利但亦必新生一弊也

    自无借此挪彼之弊

    攻势互换挪移借此事为名而将款项移于彼用之若严加防范自无如此弊端也

    不无移甲就乙之虞

    移此事而就彼事之弊恐不免也

    盐法

    盐务之规则总名曰盐法

    盐引

    贩盐之?票也每票之盐有一定之数目销售亦有一定之地方如出外之路引然此引户部所造由盐务总商纳税一齐领去曰归纲纲者大总也然后分授各商赴盐场领盐销售曰拆引

    鹾书

    盐务规则之书也如拆引

    残引

    由部所领之盐引除分销外所剩之引曰残引应行缴销

    引艇

    分送盐引于各处之小船也

    拆引

    由总商拆分于各商之盐引也

    归纲

    盐引总归也

    商纲

    盐商之总管也(订正:盐商之总纲也亦名总商)

    灶户

    承办煮盐之家曰灶户

    灶丁

    煮盐之人也

    盐场

    监盐之所也设大使官以领之

    (土亭)房

    贮盐之屋也

    盐埕

    晒盐之岸也

    盐漏

    使盐澄清之器以铁制之俗名漏子

    掣挚

    攀取也任便取盐一袋而查验之也

    江掣

    两淮之盐场有江南江北之分掣签归于江南者曰江掣归于江北者曰淮掣

    掣盐

    制成之盐某场应归某商领售掣签以定之官设监掣同知以领其事

    秤盘

    盘查也以大秤称盐袋而查其斤两准否也

    应掣

    应行掣签之盐也

    客盐

    贩盐客人市卖之盐也

    耗卤盐[卤嘉本注本误作海]

    海水所煮之盐晒干拣净每石必有销耗之数

    行盐办课

    发行盐引办纳国家税

    掣验

    因恐盐商暗中多贩过于额数故特设关卡委员随时于盐商所贩者从中随手掣出过秤以查验之其委员亦即名掣验委员