辛丑纪闻

递匿名揭帖。鸣钟击鼓招呼，数千尺摇动人心。聚衆倡郑、殊千法纪、杳律无正傺。所犯事关重太应将倪用賔、沈坍、顾伟业张韩来献琪、丁观生、朱时若、朱章培、周江、姚刚、徐玠、叶琪、薛尔张、丁子伟、金圣叹、王仲儒、唐尧治、冯郅等不分首从，立央处輙妻子。奴仆家资财産地入官。顾子咸虽称衆秀才在衙门喧。里拏著揭帖，要告任知县与。我看我说这是甚麽时侯。你要讲告，不该不曾，春摔手进去。但薛尔张供内说将揭帖与你看你看，过丢在地下等语。若非伊主使，何不与各官员衆鄕绅看。如何？特与你看。顾予咸系现任之官主使秀才写揭帖。至跪逓在遗诏方到。举哀之处使倪用賔等倡乱讦告，是实应将顾，予咸立决。处绞妻子、奴仆家资财産当地入官。刑讯杨世俊责四十板，流三千里。朱眞不曾同跪，因受刑不过，故攀及。但顾伟业原供朱眞同跪。朱眞应责三十板，黜庠。倪用賔揭内所告书辨吴之行一欵，曾供粜米四百石，卖银三百干，两送与本官任维初等语。今硏审云不曾送去，俱是倪用賔逼勒不过，所以混供等语。倪用賔揭内婪賍一疑，审系子虚吴之行，不为衆官辨明，反扶同诺供。应责二十板，革役衆称、任维初并无婪贼等事。再诚倪用賔等亦云没有等语知县任维初旣无过犯应免议奏。疏中口供，皆非实据抚臣为稿文致其辞四大人署名而已。亢十九日，任知县至苏与捕厅刘公交代。五月初一日复任谓衙役日：「我今复任，诸事不理，惟催钱粮口耳。」甲后不完者三日，皇比负固者夹之。至，于官庠大户抚台，自有奏销虽负，固亦不得不完。任维初虽贪酷稍逊，而狼子兽心，暴戾如故。疏上，奉旨，三法司核拟具奏。居数日。又传邸报云：「江孟会审金坛叛逆。」鎭江失机、吴县抗粮等案，奉旨着议政王贝勒大臣、九卿科道会议详悉具奏。议政王覆奏，有依议之稿。又奉旨这各案事情，其中岂无轻重，着另议眞奏。于是议政王贝勒大臣、九卿科道会议议政王使人读抗粮一案，至玉在地下一语，遽呼日旣丢在地下，顾子咸便无罪。而于是贝勒大臣、九卿科道，皆齐声甲工爷讲。得是议政王甲，汝等再议还该，如何处分？皆曰「顾子咸宜革职。议政王日：「彼旣无罪，并免革职可地」于是贝勒大臣。

    等复齐声日王爷讲得是，而松交之罪始轻矣。。三斗日抚臣还苏仰府县籍没松交及十八生员之，衆府尊杂松交家见可欲之物，皆纳诸袖中。见乐银壶踏图，置之靴中。见景紫檀匣封付亲随捧入私衙。凡家资财物，被官吏刼掠——空，夫人及子皆就狱。至第三日夜，有盗王斗馀人逾垣入松交家，将所馀之物，悉行掠去。传云勇府尊所为。长洲刘中尊奉抚臣檄籍秀才家。见牌上有一朱姓者，以为是采鸣虞世遽籍之家资财物刼掠无算。一妻两妾，并其子眞之，妻皆下狱。次子典会试未归，未及于难，而抚牌上朱姓，乃朱时若也，非朱鸣。虞中尊大悔，乃出其妻妾及媳于狱，而籍朱时若之家。二十三日，长洲县县丞至木渎，籍周江之家。是日余适入城，寓养育巷陈毓承家。因见十八人及松交家眷入狱，有乘轿耆步行，耆有扶老携幼者，每旨起则，以一骑二公差随之，行道之人皆为浩叹。城中讹言天起，有言尽洗六鄕民者，有言欲屠城者。人心惶惶，比戸皆恐。或日衆秀才何苦作此事？或日是都爷欲如此耳，何与衆秀才事？城中竟有避于鄕者矣。顾松交在江孟狱中，百知薛尔张不招承，可以无患。至六月中旬，始知已问绞夹谓朱鸣。虞日以我而至，法塲就。死不加自尽。于是遂自书于身，曰「千古奇寃」。又书「吏部顾」三字于身首。宣斗日奉旨倪用賔、沈玥、顾伟业、王仲儒、薛氽张、姚刚、丁子伟、金圣叹八名，俱着彼处斩决，妻子家産籍没入官。张韩来献琪、丁观生、朱时若、朱章培、周江、徐玠、叶琪、唐尧治、冯郅干名，俱着就彼处斩，说免籍没。顾予咸免籍汲，并免草职。馀依议该部知道。蜜旨与金坛鎭、江无为共十案。二十三日，四大人差披甲至狱中取松交。松交大惊，自分必死矣。。进满洲城见四大人甲，汝奉皇恩免绞免籍没，并免革职。予去罢令左右去项上铁索时当，盛暑汗流，积项成膏腐肉满铁索，其苦有不忍言者。松交旣释抚臣闻之，拍案大怒，卜白老奴有如此好手叚耶？不怿者久之。十八入在徒，有一白姓守卒，凡十八人，饮食起居，左右维持，必尽九七月初上甲当交代，乃入谓。十八人日衆相公亦良苦矣。但都爷与你作对，罪已甚重，不可挽回，所望皇恩卽有大赦耳。我今日去，恐不能复与。衆相公、聚相公，倘有家书，可速付我当为你带出去也。于是衆人皆作书，或残柬、或旧纸、或草纸，付与守卒。初五日至苏州，止十五封。税用賔、薛尔张、姚刚、独无。沈大章用旧纸半幅，寄书与其尊人伯修云：「儿犯之罪已至重，然无可奈何？所望惟皇恩大赦耳。」外惟吩咐妻子数语，末则慰父母而已。十五入书内，皆有「皇恩大赦」一语，而不知实守卒之慰。辞也是时奉旨己半月，抚臣不卽处斩，都因奉有特旨，谕至秋用刑耳。初七八凡又奉特旨赦金坛案丙矢人抚，臣大思恐放虎出押，自贻后患，而欲杀十案之入愈廹矣。七月十三日立秋，十三日，抚臣于江孟署中，坐立不妄，因郞公送大人未归，欲待之归。则恐事迟有变，不待之归。则恐获罪，徘徊莫央，而上念及于身家，则杀人之念大炽，故于十三日未时立秋，而于已时未及立秋之前，不待郞公之归，而十案之人皆弃市矣。是日也，十案共嘉百二十上名，凌迟二十八名，斩八十九人。绞四戊抚臣分五处斩决、抗粮及无为告二案斩于江孟之三山街。是时四靣皆披甲围定。抚臣亲自监斩，至辰刻，狱卒于狱中取出罪人反接，背挿招旗，口塞栗木，挟走如飞。亲人观者稍近，则披甲者枪柄刀背乱抓。俄而炮声卜震百二十斗，人皆毕命披甲乱驰羣官皆散。法场之上，惟血腥触鼻，身首异处而已。沈大章有骑叔，先至江忘，是日见羣骑皆去。认大章之尺无可认者，于衆首中得一腮边有髭者，知是大章首也。方识认时旁，室中卒出，大呼曰：「汝欲认罪，取钱来叔与之。」钱日认。沈现卒指其尸曰：「这不是我送汝去，于路便可无虞，湏多与我。」钱卒卽于项下，衣内出旗上书云：「斩犯一名沈玥」。大章年三斗馀白皙而肥，至是须发顿白。

    久不净发，竟成老头陀矣。其叔与卒，擡至坛上，入殓后，寄柩于僧寺。而归大章魂至家，其母出启门闻有鬼。声母日：「得非大相公归乎？若是大相公可再呌三声。」于是又连呌三声。其父遂卽呌处立座，祀倪用賔、薛尔张、周江无资。以殓顾松交买棺敛之卽，买一地埋之。馀十四人皆有亲人为殓骸骨，犹不敢归故里，恐官司有所稽詧也。十四日，抚臣发牌至苏州，仰府起解八家妻子。十八日，府中发解，凡子女之抱持者，不解至五六岁者，皆手扭之。其长大者，皆械系之。时父母送其子女，祖父母送其孙，翁姑送其媳，兄姊送其弟，妹弟妹送其兄姊。亦有女送其母，媳送其姑者，妻送其夫者，子送其父，煮岳送其壻，叔送其侄。甥舅相送，看妯娌相送者，哀号痛哭。凄楚之声，声闻数里，行道之人，无不寒心，泣数行下而吐骂。抚臣之惨刻也。八人之旨，罪不及父母，惟王仲儒之父母亦在解中。或求郡伯余公开释。余公日：「公令森严，此非有司所得而主也。」相与哀号驱出间门而去。是日，任维初奉旨落职新任。张公讳叙于九月二十四日涖任。张公本籍扬州人，姓桑，数年前以不平事掌塩运司，运判之颊，同事者皆为所蚀而叙亡命河南赘前任苏宗师名铨之家。适常州李愫，字素心，督学河南，叙就童子试，拔之第一。甲午以儒士入场，竟得高予魁?戊终戌昌成进士，就选京师。初任为吴令，邑赤人莫不望中牟之令迹焉。倪用賔本姓王，吴江庠生。云处伺沈玥，字大章，吴庠生。与枣于本顾伟业，昆山庠生。王仲儒本名重，儒吴庠生，非盲『担。薛尔张，字文倩，长洲庠生。云奚毕衣音姚。刚未详丁子伟名澜，字紫洄，长洲庠生。金圣叹名喟，又名人瑞。庠姓张，原名采，字若采。为文倜傥不羣，少补博士弟子。员后以岁试之文，怪诞不经黜革。来年科试顶、金人瑞名就童子试，而文宗卽拔第一，补庠生。圣叹以世间有六才子。书离骚庄子史记杜工部诗施耐菴水浒传王实甫西厢记岁。甲申批水浒传。丙申批西厢记亥子间方从事于杜诗，未卒业而难作，天下惜之。谓天之忌才，一至于斯。十七人者，皆可因圣叹一人而传矣。其寄狱卒家书云杀头至痛也。籍没至愫世，而圣叹以无意得之，不亦异乎？若朝廷有赦令，或可相见，不然死矣。初生三予请乩仙题号仙判日断牛，不解何意？及妻子流宣古塔居室后有断碑，但存一牛字，殆亦有定数也。

    来献琪夲姓钦，字起交。被难之煎，夜梦祖父，持其颈而泣极哀。觉以语妻，妻旦何不作享，以慰祖考。享未毕，而王仲儒来拉同看，哭临遂及于难。竟无后丁观生，字伸初，紫洄之堂兄。偶往府进一呈词，遂罹于祸。朱时若，沈大章之妹壻，本居窑巿，岁初入城拜贺岳父母，初四日同大章往看，哭临遂被擒。甫惊朱章培未详实甫涯副张韩，字侠若。吴庠生。叶琪夲姓斛，云间庠生。徐玠，字介玉，吴庠奉祠生。己亥秋学中始起文书。被难之日，宗师批准。方五比唐尧治未详。周江木渎人，字眞履，崇明庠生。冯郅，字赞先，夲姓孙，少继于冯氏，吴庠生。是时金坛鎭江无为告，共九案，计一百三人。犬约因己亥海宼之来，故及于祸。巴亥秋，抚军以状闻玄。世祖竟皇帝日：他们怕死耳，不必问事遂寝。至今年世祖崩，抚臣朱国治欲行杀戮以示威，遂成大狱。其始末未详，共十案子，所见者止九案盖，亦有傅闻之说焉。越明年，抚臣罢去，代之者韩公，名心康也，字世琦。以别案亦斩任维。

    初于江宗之三山街，朱国治后抚云南，如故操岁。癸丑吴三桂反以刻剥军粮，将士积忿，乃弯而食之，骸骨无一存者。先君子感而有诗。其诗日：「巧将漕米售金银，枉法坑儒十八人。天道好还君不悟，笪桥流血溅江濵。福深缝掖岂无因。节钺东南密纲陈。窃得官储输暮夜，还君印绶杀君身。中丞杀士有馀嗔，罗织犹能毒缙纯。开府罢官贪吏苑辟疆。园里白垂纶亍澜。侠骨世无伦。哭庙焉知遂杀身。纵酒著书金圣叹，才名千古不沉沦。」