●卷四

州桑园驻兵，刘六等来谒，中锡开城抚之。刘六欲降，刘七曰：“今内臣主事，马老爷岂能自践其言乎？”潜使人至京师，探诸中贵无招降意，又以山东所劫金银辇载赴京，馈权幸求赦，不得，遂大肆劫掠，众至数万。中锡故城县人，贼至故城，戒令勿焚劫马都堂家房屋财帛。由是谤腾，谓中锡恐贼害己私家，玩寇殃民。遣锦衣官校捕中锡、张伟下狱，罪论斩。后中锡死狱中，张伟革爵闲住。中官因是谓此事非书生所能办，乃命太监谷大用总督军务，侍郎陆完提督军务，伏羌伯毛锐挂平贼将军印，充总兵官。所统兵万余，亦未简阅。完虽通达，亦不知兵。锐已衰老，而大用拥众自卫，高坐坚城。行至真定所属地方，遇刘七等，交战大败，损折官军，丧失辎重无算，又失大将军印。时驸马游泰子随毛锐冒功，亦被杀死。适宣府游击将军许泰领兵至，救之，毛锐仅以身免，罢回京。因与谷大用同事，得不坐失律丧师之罪。锐甘肃之，及彭泽为兵部尚书，以乡里素厚，特起挂印，镇守湖广，被御史张翰论劾，并及泽焉。时有巡捕指挥桑玉与贼交通，刘六、刘七尝被围困于村舍，桑玉自外救之，遂逸去。桑玉以近幸□庇，久不寘于法。刘六、刘七、齐彦名并杨虎、赵风子等，扰乱南北直隶、山东、河南等处地方，聚众数十万，然多掳掠胁从之徒，其亲信骁勇善骑射者，不及千人。因内阁及兵部准行首功之令，官军每追及贼，贼即先驱逐胁从良民，与官军对敌，并弃所掠财帛，奔逸而去。官军争斩首报功，并取弃财帛，以致剧贼脱走，妄杀平人报功以万计。每一遇贼，斩获胁从人首级，辄报捷音，降敕奖励。谷大用、陆完得奖励敕十余次，而贼首无一颗者。甚至贼已过，官军遇被贼掳平民，亦杀之以报功。游击将军江彬过冀州，入人家，杀三十三人。有司申状诣陆完，皆不问。自出兵后，贼攻破城池，杀掳人民不可胜数，皆不责问提兵者失律之罪。虽剧贼纵横，但得胁从首级，则辄纪其功。后贼大掠吴、楚之间，至苏州，遇飓风覆舟，始灭。归而论功，谷大用并代大用者太监陆誾皆封其弟为伯，陆完加太子少保，一子为锦衣卫百户，其余权势所托，奏带之人，以首级论升者千余人，纪功御史，皆升京堂。名爵之滥，始于此。

    起复陈都御史金征江西流贼。先是，江西饶州、抚州、瑞州、姚源洞诸处强民王浩八等聚众为乱，杀死副使周宪、佥事李情，拘禁参政吴廷举不放。陈公至，抚剿兼施，以渐平定。后有残党复作，而新滏、乐安又有强民张元二等为乱，乃命俞都御史谏南征之，方平。

    十二月朔，驾当出郊坛视牲。先是，一夕有传贼将复至霸州。时日已暝，京城各门已闭。兵部尚书何鉴令人传于郭外巡视官军，差人远探。宫内宣召内阁、兵部议省牲事举行否。内阁曰：“省牲事重，若圣驾不出，示人以怯，其关于国体不细。宜严加御备，仍旧出郊。”太监张永深以为然，请自披戴清道。驾以巳刻出，未刻入，人心以安。

    正德七年壬申夏，荧惑入南方，将逼斗，旬月而退。是年冬，京师及河、朔之地温燠如春，而徐、淮以南风雪特甚，至洞庭水流出冰有至尺厚者。天时地气，可谓异常矣。是时，降敕调宣府边军三千入卫，却以京军竞数戍边，每岁春秋番换，如班操例行。盖从江彬等之计也。