卷之一

形。臣达洪阿、臣姚莹，往返函商，若非亲督重兵，深入扫除，恐有不实、不尽。臣达洪阿，因其山形陡峭，怪石巉岩，将令兵匠制造木棍短兵，上加直曲钩，拄之可以登陡，钩之可以攀援，亦且便于击刺。查明入山须分三路，随派台湾左营游击洪志高带同千总王国忠、外委林得成等兵丁二百名、屯丁一百名、义勇一百名，由店仔口南路进入宝藔、大石门、小石门、水鸡堀一带，搜捕北路；右营游击保芝琳同候补千总沈廷贵、外委朴霖等兵丁二百名、屯丁一百名、义勇一百名，由店仔口东路进木屐藔、关仔岭、大菁园、水坑藔一带搜捕。臣达洪阿亲督署右营游击都司吕大升，带领署水师千总李朝祥、把总曹宗铨、颜捷春、外委罗守忠、义首陈廷禄等精兵四百名，由店仔口北路进三层崎，转牛舌埔、云水溪，至栋仔顶、样仔藔、廍亭尖等处，捣其巢穴。又调署右营守备千总练金声、把总李瑞麟、辞退外委叶占春等，带领精兵二百名、屯弁带领屯丁一百名、义勇一百名，在山后大埔竹坑、瓮仔坑一带，堵其窜入生番之路。酌留兵五百名，随同署安平水师游击江奕喜及随营文员托克通阿、范献之、吴烺等，驻守店仔口大营。臣姚莹及熊一本，饬委粮台委员庞裕昆，随进内山，于中路地方分驻，多备人夫，运送钱米、干粮、雨具一切应用之物。由店仔口粮台运至，转道接济三路官兵。

    臣达洪阿，督同洪志高、保芝琳等，于十二月十八月黎明，三路齐发，弃马步行，所过地方，皆纡回曲折，草树深密，令众兵砍伐焚烧，始能前进。该匪徒自恃险固，猝见官兵入山，惊慌无措。臣达洪阿，于十九日黎明，亲督将弁兵丁，直抵栋仔顶，遥见匪徒百余人，在山挥兵前进。该匪等见势穷蹙，胆敢持械抗拒。臣达洪阿，令众兵施放枪炮，奋勇齐登，打死匪众四十余人，其余堕崖死者约计三十余人，生捦股首郑七、即游七及郑番、张虎、陈氆、胡断、林赛、方开花、胡朝、胡对、蔡锥、李港河等犯十一名。又在廍亭尖、大栋顶、八宝藔各处草藔内，搜获旧蜈蚣旗一杆、小令旗八杆、伪木印一个，上刻山东大王游字样。臣达洪阿，以该犯等所刻木印，既有山东大王伪号，自系案内渠魁，而所获匪犯数十名，仅有胡布原供股首郑七一犯，又称游七，现获伪木印，是否即系郑七伪印，必须切实追究。随向该犯诘问游姓名号下落。据郑七供称：该犯本系游姓，过继郑姓为嗣。十二年逆犯张丙等滋事，该犯曾充旗脚，本年又想滋事，刻就伪木印，以为纠约伙党凭信。因住居栋仔顶地方，在山之东，即委称山东大王，向未使用。此次胡布叫洪保来，约攻店仔口余，该犯执旗同匪伙二十余人前去，后因大兵出剿，各处贼匪都来栋仔顶藏匿，约有百人，今被枪炮轰毙及坠崖跌死七十余人，又被捦到案十一人，余皆逃散，不知去向等语。提问郑番、张虎等犯，供亦相符。犯供虽然如此，臣达洪阿犹未敢遽信，诚恐另有渠魁，必须俟各处查拿众犯，再行质讯，追究确情核办，随将草藔烧毁，一面驻札廍亭尖，督令弁兵在于穷崖复洞四处搜捦。游击洪志高、保芝琳等，先后进至各处，贼匪皆已逃空，起获被抢营余鸟枪六支、藤牌四面、短刀半斩刀共十三把，亦将该处草藔及遮路草树尽行焚烧、砍伐，露出山路，无复深险可藏。

    臣达洪阿、臣姚莹，连日督饬台湾府知府熊一本、嘉义县知县范学恒、候补县丞吴湛恩、嘉义营参将珊琳、守备曾玉明、暨督臣委员候补知州傅锡璋等，拿获股首罗蛇，并匪犯罗瓮，詹戆、张妈四、苏芋、江武、陈合成、苏生、李草旺、许文、林漏、陈番婆、涂显贡、胡启明、洪斤、王五使、张老番、洪降、廖哮、陈智、苏马陈、唐山客等二十余名。又台湾县知县裕禄。会同城守营参将德谦及署大武垄巡检丁启忠等，拿获股首王云、伪先锋杨丕、匪伙陈铨、胡赞、胡荫、郭长、施职、吴奇、方乌、黄港、杨艮生、曾水、洪高山竽十二名。护中营游击陈连斌、拿获股首陈水盛一名。安平水师副将张朝发，饬弁拿获匪犯胡赐一名。在籍提督王得禄，亦获周送、黄和尚二名。又据匪伙吴心妇仔、吴老听、赖大健三犯闻拿赴营投首，连前已正法之首逆胡布等犯十二名，共获匪犯六十四名。炮轰及跌毙者约计七十余名。搜取大旗一杆、小旗八杆、木刻一个，起获营余鸟枪、牌刀等二十三件，焚毁贼巢三处。内山巢穴，业已扫清。其余未获匪犯无多。

    臣达洪阿，酌留弁兵义首人等，在于山内要隘处所，防守搜拿，遍查山东大王实在名字。随于二十八日出山，回至店仔口大营，将中左右三营、安平水师营兵丁九百名，同屯丁三百名，先行撤退，以节縻费。

    伏查臣未入山之先，匪类皆以内山负险，党羽众多为言，四处造谣煽惑，莫能测其虚实。及此次臣达洪阿亲入内山搜剿，捣破贼巢，始皆知贼党并无多人。民心大定。又本年嘉彰二县游民，经臣姚莹遵照督臣锺祥，先事预防之策，督同府县先期劝谕各庄收养八千余名，造册编入庄丁；匪徒纠邀，不相附和。南北中三路匪徒，现皆剿捕完竣，全台地方安谧，惟北路窵远，诚恐时届年终，或有宵小之徒勾邀余匪，抢劫民商，具有积案要犯尚须督饬营县认真缉拿。是以，臣达洪阿仍督同保芝琳、吕大升等及自练精兵六百名，暂驻大营，以资弹压，俟来年正月间，察看情形，再行回郡。除将先后拿获各犯，会同臣姚莹及熊一本，督饬文员，逐一提讯确情，按律勘办，再行具奏外，所有臣达洪阿入山搜捕逆匪、扫清巢穴、业已出山、酌撤弁兵及会同臣姚莹督饬各路县营获犯情形，理合恭折具奏，仰祈皇上圣鉴，谨奏。

    道光十八年十二月二十八日奏。

    道光十九年七月十八日，奉到朱批，另有旨，钦此。同日，奉到上谕，达洪阿等奏搜捕逆匪、酌撤弁兵一折，前据锺祥等奏，台湾匪徒胡布聚众滋事，抢余戕兵，经达洪阿等带兵捕获首从各犯，审明正法，当有旨令该督即责成该镇督兵搜捕内山余匪，以净根株。兹据该镇等奏称：督率弁兵，分路进剿，续获匪犯多名，内山巢穴业已扫清，办理尚属迅速。达洪阿、姚莹均着加恩交部从优议叙。其随同剿捕各员弁，着锺祥择其尤为出力者，酌量保奏，候朕施恩，毋稍冒滥。钦此。

    剿捕中路匪徒完竣奏

    奏为台湾中路匪徒滋事、剿捕完竣、审明拟办、恭折具奏、仰祈圣鉴事。

    窃照去冬台嘉交界地方，匪徒胡布等起意谋反，屡欲攻余、攻城未逐，被拿逃散，复投商内山贼匪，分股起事，勾通店仔口街民为内应，抢余、伤弁、杀兵一案，经臣达洪阿统兵剿捕，随饬各将弁暨右军署守备练金声、辞退外委叶占春及署台湾县知县裕禄，探获该匪胡布等确踪。臣达洪阿督带各弁兵，前往围捕，立捦胡布等首伙十三犯，即在军前审明正法。臣姚莹亦自彰化联庄捕贼，驰回店仔口商办一切。当拨道库备贮银二万两，发交台湾府撙节支用情形，会禀督抚臣具奏。

    嗣臣等又将入山搜捕、捣破贼巢三处、歼毙贼匪七十余人、生捦郑七即游七等十一名、起获山东大王游木印旗械等件、暂驻大营弹压、俟新正察看情形、再行撤兵回郡、并据郑七承认山东大王系伊伪号缘由，恭折具奏各在案。臣等深以山东大主游木印为案中最要关键，虽据郑七供认系伊欲图滋事刻就木印，而细察郑七情甚刁猾，所供殊不可靠，或其间另有巨魁，郑七护伙顶认，亦未可定。是以，臣达洪阿未敢遽信，若不澈底根究明确，恐致巨匪漏网，后来滋蔓难图。臣等据情驰奏，一面仍督留弁兵于深山穷谷，实力追拿去后。旋据拿获郑七之妻郑张氏到案，当饬台湾府知府熊一本及委员托克通阿等研讯。据郑张氏供出山东大王实系伊夫郑七胞兄游掽生伪号，复提郑七对质，词穷莫遁，如据供称：伊兄游掽生，于道光十二年张丙滋事，曾充股首吴允旗脚，被拿逃匿内山，此次胡布谋反未遂，找觅洪保投商伊兄分股起事。伊兄应允，伪称山东大王，刻就木印，书写旗号，以为纠众凭信。同伊带领匪伙至店仔口，助胡布等抢范、伤官、杀兵，伊兄待人素有恩信，匪党皆不肯供出姓名，伊是以代兄顶认等语。

    臣等查游掽生本系逆案漏匪。日久稽诛，以致匪类恃为依归。今又胆敢伪称王号，复图滋事，不法已极，必得获辨，以除后患。惟内山处处生番，倘该匪因捕之过急，别行勾结滋事，转难办理。臣达洪阿，随于本年正月十五日，拔营回郡，示以怠缓，使该匪乘隙归巢，密饬营县派拨弁兵役勇，于各要隘严行把守，另派员弁各领兵勇，多备口粮，入山访缉，并遣熟悉内山情形之叶占春，联络应援。臣等仍督同台湾府暨各营县四路购拿逸犯，陆续据台湾、嘉义两营县拿获苏对等二十余名。并据萧石等五名自行投首，而巨匪游掽生未获。臣等不胜焦灼，复悬重赏，督饬各营县严拿。据叶占春访获游掽生继父游起、并妻游曾氏、两幼子、一女到案，供称该犯身高力大，素结匪类谋逆属实。现逃入十八重溪后内山生番界内吊桥坑地方。

    臣达洪阿，随饬护右营游击吕大升，统带各弁率领精兵三百名，在该山四路埋伏。吕大升督派数弁，直入搜拿。该逆见官兵已至，胆敢开放鸟鎗，打伤义勇一人。该匪伙持械拼命抗拒。吕大升麾令弁兵一齐上山，格杀匪伙二人。游掽生亦为兵勇格伤右臀，被叶占春首先将游掽生捦住。嘉义县营兵役帮同协获，并经弁兵生捦吴叶一名。带伤跳崖二人，未知生死。我兵均未受伤。不意押解游掽生等来郡，行抵台湾县属之马头濑溪，用船过渡，遭大风雨，溪涨溜急，船被冲覆，兵丁落水者三十余名，淹毙十五名，余幸捞救得生。当将游掽生等押解到郡，发交台湾府知府熊一本审讯去后。兹据该府及委员将游掽生等审明，同先获之胡布各犯，一并议拟详解前来。

    臣等会同提勘，缘胡布住嘉义县，不知祖籍，平日游荡，结交匪类。游掽生原籍诏安，寄居嘉义县，该犯本姓郑，同弟郑七随母改嫁游起，即从其姓。后被游起逐出另居。游掽生即在内山栋仔顶一带耕种度日。掳占民妻曾氏，并带来一女，亲生二子。道光十二年，游掽生曾充正法之吴允旗脚，攻城拒敌，被拿逃入内山，潜与匪类往来。十八年十一月初间，胡布同陈参、杨丕即杨鄙，谈及地方连年丰收，米贱，客贩不至，业户无处粜钱，尽停工作，穷民无可谋食，起意谋反。陈参、杨丕允从，胡布、陈参均称伪元帅，以胡布为总大哥，杨丕为伪军师，派已获之叶泮、王云、罗蛇、洪降为股首。洪降又自称伪将军。陈铨为伪先锋。又派胡荫、洪戆等三十四人为旗脚。又逼胁胡启明、吴心妇仔等四十余人亦为旗脚。均听胡布、陈参两人号令。又命叶泮等股首各自纠人，约定是月十四夜偷攻嘉义县城，劫狱滋事。因各处游民均已收养，叶泮等无人可纠。又探知城内巡防严紧，不敢动手。杨丕教令胡布于十六夜在番仔度溪底竖旗两杆，吹螺放炮，号召匪徒，谋攻台湾县湾里街余。经署大武垄巡检丁启忠、余弁陈建章及该地庄民闻信准备。胡布又欲攻嘉义县盐水港余。该处文武庄民巡防亦严。胡布等皆不敢前往。

    经臣等同台湾府知府熊一本、台湾县城守营参将德谦、署台湾县知县裕禄，带领兵勇往捕，胡布等闻拿逃散。当获杨丕、陈铨、胡荫三犯，匪首胡布谋反未遂，随令洪保引入内山，投见游掽生，商约分股起事。游掽生应允，伪称山东大王，刻就木印一颗，书写旗号，派洪保、陈水盛、胡断、胡赐为股首。又派郑七，同吴叶、方开花、胡朝等犯，及跳崖在逃之陈姜、黄达，并在山歼毙格杀及堕崖之李得、张三、毛仔等共八十余人，并逼胁郑番、张虎等多人，均为旗脚。游掽生、胡布会议，先攻店仔口余，抢取兵器，使各处游民闻风附和，再攻县城。当使洪保先约店仔口街民萧红、李明为内应，许萧红为股首。随于二十二日黎明，胡布、游掽生各领众匪，抵店仔口扎住田洋。萧红、李明偷开栅门。胡布、游掽生带领洪保、叶泮、王云、罗蛇、洪降、陈水盛等五十余人，直攻营余。外委黄忠顺率领兵丁，仓猝迎捕，致被戕害。余兵陈成龙、郑和福、郑国用三人，该外委黄忠顺及兵丁林大成、黄朝恩，亦被拒伤，并抢去外委钤记一颗、鸟枪牌刀等件，附近各庄闻知，鸣锣救应，各犯走回。臣达洪阿调拨大兵，亲往剿捕。巨姚莹亦自彰化驰往商办。又各处联庄。该匪纠人不应，遂各逃入内山潜匿。

    臣达洪阿督同将弁暨该县，先将胡布等十二名拿获正法，复调派弁兵入山，捣其巢穴，歼毙众匪七十余名，生捦郑七等犯，搜获山东大王游木印，同旗械等件，究出山东大王系游掽生伪号。又遣派弁兵入山，将游掽生拿获。此胡布、游掽生先后谋逆实时扑灭之原委也。

    臣等查胡布、游掽生既敢妄称元帅大王伪号，纠众谋逆，伙党断不止此数十百人。且胡布等先获，并未供及游掽生之名，情节诡秘，更难保无不实、不尽。当向各犯隔别严究。据游掽生坚供，从前张丙滋事，一经竖旗，则各处游民纷纷而来，故敢为逆，不料此次游民均被收养，营余把守日严，到处纠人，竟无应附。原议：攻余杀兵后，回山布置一切，再行出头，不料被大兵深入搜山，将房屋树木烧伐尽净，以致被拿。伊平日以恩义邀结人心，曾经同众对天盟誓，是以众人不肯供其姓名等语。质之郑七等，供亦相同。并据郑七供：伊实姓郑，同兄游掽生随母改嫁游起，故又姓游。前供由游嗣郑，系属错误。众供佥同，案无遁饰，自应按律拟结此案。

    胡布起意谋反，伪称元帅总大哥，游掽生伪称王号，杨丕伪称军师，陈参伪称元帅，陈铨伪称先锋，洪降伪称将军，叶泮、王云、罗蛇、洪保、陈水盛、胡断、胡赐、萧红，均为股首，动手戕兵伤弁，同恶相济，均属罪大恶极。所有胡布、游掽生等十四犯，应均照「谋反不分首从皆凌迟处死」律，凌迟处死。

    郑七、吴叶、李明、胡荫、洪戆、黄戆成、胡得、胡容、林丛、张守、罗瓮、詹戆、张妈四、苏芋、江武、陈合成、苏生、李草旺、许文、林漏、陈番婆、涂显贡、洪斤、王五、使廖哮、苏马、陈江、胡赞、郭长、施职、吴奇、方乌、黄港、周送、黄和尚、郑乌九、方开花、胡朝、胡对、蔡锥、李湛河、李扁、苏对、曾水、吴作四十五名，或为旗脚，或本系逆案漏匪，甘心从逆，拒敌官兵，应均比照「谋叛斩」律，斩立决。内除胡布、陈参、叶泮、洪保、萧红、李明、洪戆、黄戆成、胡得、胡容、林丛、张守十二名，先已军前正法外，臣等查游掽生，深居内山，暗结匪类，其智足以胁服众心，咸受约束，其威又能箝制众口，匿其姓名，奸险凶恶，实为巨魁之尤。今得捦除，地方得以安靖，海疆重地，未便稽诛。臣等于审明后，即恭请王命，将游掽生，同杨丕等八犯，及郑七等三十八犯，各就军前郡城，绑赴市曹，分别凌迟斩决。于犯事地方，枭首示众，以彰国法，而快人心。

    胡启明、陈智、杨艮生、洪高山、汤添送、张老番、温成、魏妈力、杨和山、张养、陈秦、陈泽、洪文、黄荖、方全、黄三、陈通、方斗、陈闪、黄日、欧品、苏洗套、陈佃、李二、蔡员、王彩、郑番、陈逾、张虎、陈普三十名，均系被逼勉从，当时逃回被获，讯无随同枪余情事，应均比照「谋叛案内被胁入伙闻拿投首」例，改发极边足四千里充军。

    苏洸套尚有伙劫事主吴秦家在外把风一案，应仍照本例，发遣新疆，给官兵为奴。

    庄添来、陈茂桂、萧石、詹厘、詹阿得五名，被胁勉从，当时逃回，闻拿投首，充作网民，帮获恶犯，例无治罪明文，应比照「谋叛案内被胁入伙拿投首拟军」例，量减一等，杖一百，徒三年。

    游起系漩掽生继父，自幼抚养从姓，后虽因游掽生游荡逐出另住，而游掽生两次滋事，不行首告，若仅照「知而不首」律满流，未免轻纵。游起应比照「谋叛案内」律，应缘坐流犯，改发极边足四千里充军。

    除陈秦、方斗、陈闪、郑香、林赛，于取供后，各在县监毙外，其余遣军徒各犯，分别照例刺字发配，折责安置。

    洪降、罗蛇、黄和尚、苏对、廖哮、李港河、方乌，尚有抢劫事主林苏等家，罪名较轻，应归此案从重完结。

    游掽生之妻曾氏及一女，讯系陈和尚妻女，同郑七之妻张氏，均被掳入内山强占，照例饬县查明，给本夫亲属领回。游掽生长子游莫年六岁，次子游鶪年三岁，饬县照例监禁办理。

    被抢外委钤记、鸟枪等件，尚未报获，饬查补给。

    陈秦等监毙，均系带病进监，管狱官例无处分，刑禁人等亦无凌虐情事，应毋庸议。

    统计此案凌迟十四犯，斩枭四十五犯，拟军三十四犯，拟徒五犯，歼毙七十余人，逸犯陈姜、黄达二犯，据游掽生供即系伊被获时放枪情急跳崖之人，是否属实，饬县查缉另办，并将各犯谋逆伏诛情由，晓示通台，俾匪徒咸知儆戒。

    店仔口营汛外委黄忠顺，仓猝御贼，同余兵林大成、黄朝恩均受重伤，并戕毙之兵丁陈成龙、郑和福、郑国用三名，又解犯淹毙之兵丁翁得林、廖英锋、王捷升、萧仲富、方梦登、魏意得、田全、锺元高、赵维城、郑得英、郑永春、严朝封、张和生、蔡飞凤、黄龙生十五名，可否照例赏恤，出自天恩。

    伏查自去年九月初间风谣四起，南路张贡等聚众谋逆，北路赖三等造谣结会，中路胡布等谋反未遂，复投游椪生等勾通奸民内应，攻余戕兵。当时势虽汹涌，臣等失事多方设备，临时镇之以静，应之以速，仰赖皇上德威远被，地方文武员弁及义首人等效力用命，不烦内地兵力，得以迅速藏事，幸不至蔓延，闾阎免遭蹂躏，全台安堵。惟台湾本极浮动之区，巡防不容稍怠。臣等仍督饬各属，练兵整伍，抚绥民番，缉捕盗贼，保安良善，务期有案必破，有犯必获，以靖岩疆。所有此次在事文武员弁及义首人等，容臣等择其尤为出力者，核实查明，详报督抚臣奏请恩施鼓励。除备录供招咨部外，合将剿捕中路匪徒全案办竣、审明定拟、同南北两路均已安谧缘由，恭折具奏，并缮犯各事由清单，敬呈御览，伏乞皇上圣鉴，敕部核覆施行，谨奏。

    道光十九年三月二十五日奏。

    道光十九年十月十七日，奏到朱批，另有旨，钦此。同日，奏到上谕，达洪阿等奏剿捕滋事匪徒完竣一折，台湾店仔口营余外委黄忠顺，仓猝御贼，同余兵林大成等均受重伤，并戕毙之兵丁陈成龙等三名，又解犯淹毙之兵丁翁得林等十五名，均着咨部照例赏恤。此次匪徒胡布等聚众滋事，剿办尚属迅速，所有在事文武员弁及义首人等，着择其尤为出力者，核实详报督抚具奏，候朕施恩。余着刑部议奏。该部知道。钦此。

    谢平胡布逆案议叙奏

    奏为恭谢天恩、仰祈圣鉴事。

    窃臣等于道光十九年八月十九日，奉到批回奏折，并钦奉五月初八日上谕，达洪阿等奏搜捕逆匪酌撤弁兵一折。前据锺祥等奏：台湾匪徒胡布聚众滋事，抢余戕兵，经达洪阿等带兵捕获首从各犯，审明正法，当有旨令该督即责成该镇督兵搜捕内山余匪，以净根株。兹据该镇等奏称：督率弁兵，分路进剿，续获匪犯多名。内山巢穴，业己扫清。办理尚属迅速。达洪阿、姚莹均着加恩交部从优议叙。其随同剿捕各员弁，着锺祥择其尤为出力者，酌量保奏，候朕施恩，毋稍冐滥。钦此。臣等当即恭设香案，望阙叩头谢恩，并恭录谕旨，报明督抚臣钦遵外，伏念臣等渥荷鸿慈，畀以海疆重任，深愧涓埃未报，省职多愆。上年台嘉交界地方匪徒滋事，仰赖天威远被，迅速歼除，不致酿成巨案。臣等方以未能先事消弭，正切悚惶，乃蒙皇上逾格隆恩，特加优叙，闻命之下，感愧交并。

    臣达洪阿，原练精兵六百名，每日早晚两次亲自督操，无时少懈。因恐戍满换班，现复挑选数百名，随同训练，以备更换。臣姚莹，督察府县，清理词讼，查办联庄，饬令总董将去年收养游民，时加约束团练，随同地方文武各官，实力巡防，逐捕盗贼。惟台湾浮动之区，臣等总当勉益加勉，随事和衷，认真整饬，以期海疆永靖，仰报高厚深仁于万一。除在事出力文武各员弁，切实查明，禀送督臣，酌量保举外，所有臣等感激下忱，理合恭折具奏，叩谢天恩，伏乞皇上圣鉴，谨奏。

    道光十九年八月二十二日奏。

    道光二十年三月十三日，奉到朱批：知道了。钦此。