第十章 日本与和平

锡克教的旁遮普人，主要分布在印度旁遮普邦。

    [7] 岛原之乱：17世纪初，面对日益强盛的天主教势力，德川幕府深感威胁，下令“禁教”，对天主教徒进行残酷的镇压。由于德川幕府的残暴统治，加上岛原、天草地区连年发生天灾，民不聊生，1637年，天草四郎领导岛原、天草起义，史称“岛原之乱”。

    [8] 足利氏：日本活跃于平安时代到室町时代的一个氏族。原姓是源氏，是清和源氏中的河内源氏世家一族。在镰仓时代是幕府将军的宗室，而到了室町时代则成了足利幕府的征夷大将军。

    [9] 丰臣秀吉（1537——1598）：日本战国时代、安土桃山时代的武将及大名，1590——1598年期间日本的实际统治者。

    [10] 持法者：五百罗汉第三百〇八尊，与第二百一十四尊者为同尊，因其美好的德行而得名。不管是在家或是出家，他都严守佛门戒律，言行谨慎得体，对佛法有深刻的理解。

    [11] 美好的德行而得名。不管是在家或是出家，他都严守佛门戒律，言行谨慎得体，对佛法有深刻的理解。

    [12] 狩野派：兴起于15世纪至19世纪的一个宗族画派，画风粗犷，线条明快，偏中国风，但表达方式却完全日本化。主要为皇族将领和武士们服务。

    [13] 鸟居：类似于中国牌坊的一种日式建筑，大多修建在通往神社的大道上，是“神域”与“世俗”的入口。

    [14] 浮世绘：即日本的风俗画，兴起于德川幕府时代，主要描绘人们的日常生活、风景等，是典型的花街柳巷艺术。

    [15] 无量佛：即阿弥陀佛。

    [16] 尾形光琳（1658——1716）：17世纪后半叶伟大的五彩画家。（作者注）

    [17] 近松门左卫门（1653——1724）：他与尾行光琳是同时代人，被称为日本的“莎士比亚”。（作者注）

    [18] 黎塞留（1585——1642）：法王路易十三的宰相及天主教枢机，波旁王朝的第一任黎塞留公爵。他在法国政务决策中具有主导性影响力，执政时爆发三十年战争，通过一系列外交努力，为法国赢得了相当大的利益，为法国日后两百年的欧陆霸主地位奠定了基础。被誉为出色的政治家、外交家，与德国铁血宰相俾斯麦齐名。

    [19] 沙门：佛教术语，起源于列国时代，意为勤息、息心、净志，其哲学思想为印度哲学的重要内容。原为古印度各教派出家修道的通称，佛教盛行后专指依照戒律出家修道的僧侣。

    [20] 婆罗门教：起源于古印度的宗教，也是现在的印度国教印度教的古代形式，以《吠陀经》为主要经典，信奉多神，其中有三主神：婆罗贺摩（梵天，即创造之神）、毗湿奴（遍入天，即保护之神）和湿婆（大自在天，即毁灭之神）；并认为三者代表宇宙的“创造”、“保全”和“毁灭”三个方面。主张《吠陀》天启、祭祀、万能、婆罗门至上，以及善恶有因果，人生有轮回之说。认为人和一切有生命的东西都有灵魂，躯体死后灵魂还可以在另一躯壳中复活，一个人转世的形态取决于本人现世奉行婆罗门教虔诚的程度。公元前6——前5世纪中渐趋衰落。公元8——9世纪间，经商羯罗等改革吸收佛教和耆那教的某些教义，改称“印度教”。

    [21] 本愿寺：日本佛教净土真宗本愿寺派的本山，净土真宗的创立者是亲鸾圣人（镰仓时代）。

    [22] 罗恩格林：德国作曲家瓦格纳创作的三幕浪漫歌剧《罗恩格林》中的主要人物，为圣杯骑士。

    [23] 荻生徂徕（1666——1728）：日本江户时代中期影响力很大的哲学家和儒学家，古学派之一的萱园学派（又称古文辞学派）的创始人。

    [24] 山鹿素行（1622——1685）：日本江户时代前期学者、儒学家、兵法家，以“山鹿派兵学”而闻名于世。

    [25] 此事发生在日本江户时代的元禄年间，也被称作“元禄赤穗事件”。赤穗城主浅野在江户城中刀伤吉良，被幕府将军纲吉处以即日剖腹自裁。以大石内藏助为首的四十七名武士卧薪尝胆一年零九个月之后闯入吉良宅邸，杀死十八人，将首级供于浅野墓前，随后众人均切腹自杀。

    [26] 大盐平八郎（1793——1837）：名后素，字子起，通称平八郎，江户时代后期阳明学派儒者。

    [27] 后醍醐天皇：日本第九十六代天皇，1318——1336年在位。

    [28] 吉野山：奈良县辖区内的一座山，从古代起就因樱花而远近闻名。（作者注）

    [29] 楠木正成（1294——1336）：镰仓幕府末期到南北朝时期的著名武将。

    [30] 阿修罗：在佛教中是六道之一，是欲界天的大力神或是半神半人的大力神。阿修罗易怒好斗，骁勇善战，曾多次与提婆神恶战，但阿修罗也奉佛法，是佛教护法神天龙八部之一。

    [31] 大伴家持（约718——785）：日本奈良时代的官员、诗人、将军。

    [32] 德川庆喜（1838——1913）：德川幕府第十五代将军，也是末代将军。1867年9月，萨摩藩及长州藩达成出兵协议，后再加入芸州藩组成倒幕同盟；10月，三藩代表在京都集合，取得天皇讨幕密诏，决意出兵。德川庆喜为避免内战，主动在二条城里举行了“大政奉还”仪式，于1867年10月14日将政权交予天皇。

    [33] 库楚克开纳吉和约：第五次俄土战争结束后俄国帝国和奥斯曼帝国签订的和约，于1774年7月签订于保加利亚北部的凯纳尔贾。该条约规定奥斯曼帝国割让给俄国大片土地，俄国还获得了在黑海创建舰队和在伊斯坦布尔海峡、达达尼尔海峡自由通航商船的权利。此外，奥斯曼帝国因这项条约放弃了对克里米亚汗国的宗主权。

    [34] 锡袍王（1859——1916）：缅甸贡榜王朝的末代国王。其在位前期联络法国企图夺回下缅甸，结果失败，反而促成英国灭缅的决心。1885年英军发动第三次侵缅战争，攻取缅甸京都曼德勒，俘虏锡袍王，进而占领整个缅甸，从此缅甸沦为英国的殖民地。

    [35] 曼德勒：缅甸第二大城市，位于缅甸中南部的内陆，是缅甸几个古代王朝曾经建都的地方。

    [36] 科依诺尔钻石：世界上最大、最著名、最古老的钻石之一，原石重达800克拉，第一次琢磨后重186克拉，呈椭圆形。英国王冠上镶嵌了2800颗钻石，其中最夺目就是王冠顶部十字架上的这颗钻石。据珠宝专家估计，这颗产于印度戈尔康达的钻石的年龄可能达5000年，最少也有700年。1849年，英国东印度公司掠走了这颗珍贵的钻石，它当时属于拉合尔地区（现巴基斯坦境内）的一位锡克族土邦主，之前的主人包括莫卧儿帝国的数代帝王。这颗钻石后来被当成礼物送给了维多利亚女王。

    [37] 戈尔康达：印度东南部的一座城市，传说穿过这座城市的人，都会变得富有。在马可·波罗的年代，戈尔康达是世界大型钻石市场之一。戈尔康达附近的钻石矿出产了希望钻石、凯瑟琳大帝的黑色奥若芙和英国王室的皇冠钻石。

    [38] 萨哈林岛（库页岛）：在黑龙江口外。唐属黑水都督府所辖，元作骨嵬，属水达达路，明作苦兀，为奴儿干都司所辖，于其地置囊哈儿，波罗河诸卫，清初为吉林三省副都统辖地。18世纪中叶后俄、日相继侵入，俄占北部，日占南部，俄称萨哈林岛，日称桦太岛。然岛上土著居民仍依旧向清地方政府交纳贡物，至1860年（咸丰十年）沙俄强迫清政府订立不平等的《中俄北京条约》，割占乌苏里江以东地区之后始绝。1875年俄日签订条约，俄以千岛群岛18岛交换日占的南部，全岛归俄。日俄战争后，1905年俄将南部割让给日本。1945年苏联根据《波茨坦协定》将南部收回。

    [39] 德川齐昭（1800——1860）：日本江户时代末期的水户藩主，1853年美国海军准将佩里率舰来日时，参与幕政，负责海防。1854年因对签订日美条约不满而辞职。1858年在井伊就任大老后，再次被幽禁于水户。后病殁。

    [40] 大奥：相当于中国古代的后宫。

    [41] 蓬帕杜夫人（1721——1764）：又译为蓬巴杜夫人，法国国王路易十五的著名情妇、社交名媛，是一个引起争议的历史人物。她曾是一位拥有铁腕的女强人。凭借自己的才色，蓬帕杜夫人影响了路易十五的统治和法国的艺术。

    [42] 应为蒙提斯班公爵夫人（1640——1707）：法王路易十四的情妇，先后为国王生下七个孩子。

    [43] 这里疑似为著者的笔误，应为第十三任大将军。后面提到的德川家茂应为第十四任大将军，而德川庆喜则应为第十五任大将军。

    [44] 老中：德川幕府的职名，是征夷大将军直属的官员，负责统领全国政务。在大老未设置时，是幕府的最高官职。

    [45] 阿部正弘：德川时代末期备后福山藩第七代藩主，曾任德川幕府老中首座，幕末动乱时期推动安政改革。

    [46] 井伊直弼（1815——1860）：1858年4月23日即位。他最著名的事迹是与美国签订《日美友好通商条约》，赋予美国商人与海员治外法权，并开放港口。

    [47] 大老：德川幕府时期辅佐大将军的最高官员，统辖幕府的所有事务，地位在老中之上。只在非常时期设立，且只设一人。

    [48] 西乡隆盛（1828——1877）：日本德川时代末期的萨摩藩武士、军人和政治家。

    [49] 联邦派：这里以及本段后面提到的联邦派疑为作者的笔误，从上下文来看应为帝制派。

    [50] 胜海舟（1823——1899）：日本幕末的开明政治家，德川幕府海军负责人。幕府崩溃前夕，任陆军总裁，主张同讨幕军议和，使江户和平开城。1887年（明治二十年）被授予伯爵。

    [51] 佐久间象山（1811——1864）：日本德川幕府末期的思想家、兵法家。他的洋学接受论被定型化、公式化，有很大的影响力。

    [52] 撒利法：法国和西班牙禁止女性继承土地或王位的法律。

    [53] 神功皇后（170——269）：日本第十四代仲哀天皇的皇后。传说在仲哀天皇去世后曾长期摄理朝政，为日本史书上首位女性统治者，其三度出征朝鲜也开了日本海外拓土之先。

    [54] 推古女王（554——628）：第三十三代天皇，日本历史上的第一位女皇。她是第二十九代钦明天皇之女，也是第三十代敏达天皇的皇后。

    [55] 根据日本的民间传说，地震是把日本这个岛国驮在背上的巨大的鱼的活动引起的。（作者注）

    [56] 小乘佛教：又称上座部佛教，主张严守戒律，注重自身的修行。“乘”是梵文yana（音读“衍那”）的意译，指运载工具，比喻佛法济度众生，像舟、车能载人由此达彼一样。（作者注）

    [57] 二元论：认为多元化世界有两个不分先后、彼此独立、平行存在和发展的本原。

    [58] 菩提达摩：南北朝禅师，略称达摩，意释为觉法。据《续高僧传》记述，达摩为南印度人，属刹帝利种姓，通彻大乘佛法，为修习禅定者推崇。（作者注）

    [59] 一元论：认为世界只有一个本原。

    [60] 幸田露伴（1867——1947）：日本小说家，代表作有《五重塔》和《命运》。

    [61] 尾崎红叶（1867——1903）：日本小说家、散文家、俳句诗人，代表作《金色夜叉》。

    [62] 市川团十郎（1660——1704）：日本歌舞伎演员，擅长扮演勇猛的武士和超能的鬼神。在市村剧院的舞台上为生岛半六所杀。

    [63] 这里疑似作者的笔误，应为13世纪。蒙古人在13世纪两次进攻日本，均以失败告终。

    [64] 素盏鸣尊，日本神话中的乱暴之神，英雄神。

    [65] 1904年2月，日本偷袭旅顺，日俄战争爆发，大部分战场在中国东北，而清政府宣布中立！

    [66] 七周战争：又称普奥战争，发生于1866年，是近代在中欧地区爆发的一场著名战争。这场战争是因普鲁士王国和奥地利帝国争夺德意志领导权引起的，最终奥地利帝国战败，被迫放弃在德意志的领导权。由普鲁士王国主导的北德意志邦联成立，加速了德意志统一的进程。

    [67] 萨多瓦：村庄名，位于捷克的赫拉德茨——克拉洛韦州。1866年7月3日，普鲁士军队在此大败奥地利人。

    [68] 福摩萨：该词音译自葡萄牙文Formosa，是西方国家早期对中国台湾的称法。

    [69] 帖木儿（1336——1405）：突厥化蒙古人，帖木儿帝国的创始可汗。在其鼎盛时期，帖木儿帝国的疆域以中亚乌兹别克斯坦为中心，从今天的格鲁吉亚一直伸展到印度，囊括中亚、西亚的一部分和南亚的一小部分。