第三十九章 见闻

p;   唐烨：“你要见一见主演们嘛？”

    ……

    “你完全可以写一本小说，然后找人改编！”

    这电影整好了，没准真能撸个奖……

    这两位的床戏既有激|情又有缺陷——两个人身体都有缺陷，原本充满生命力的激|情戏，看得人各种心酸……

    过家家呢？

    “杨力新还有濮存昕……”

    翻译成波叔的话：真听、真看、真感觉。

    所以，沈林写完开头……

    嗯，大蜜蜜早期的电影，搭档严宽，那时候的大蜜蜜下颚线还是很硬朗的……

    他对这几部电影可谓记忆犹新！

    它是一句台词接一句台词！

    写剧本好难啊！

    来段激|情戏怎么了？

    沈林没写过剧本，他之前是写网文的，勉强算小说家……

    沈林点头：“那倒是……”

    白血病的电影……

    这把稳了！

    有点不知道怎么继续了！

    真的就是心悦诚服……

    第二天，中国美术馆隔壁，人艺小剧场，沈林见到唐烨导演，说了自己的困惑，后者给了建议。

    因为那阵子《送你一朵小红花》上映，他为了跟某些人争辩这是一部平庸的电影，把类似电影都看了一遍……

    也不是一点毛病没有……

    中戏有自己的出版社，全称就叫中国戏剧出版社，他们约的稿，沈林把《大唐安西最后一笔军费》扩充到了五万字，上个礼拜出版了……

    这回不一样嘛！

    甚至还有《北京童话》！

    说实在的，沈林原本想着自己跟这帮大演员的差距……

    小说跟剧本是两个概念！

    当然啦，那场辩论，他还是输了，因为对方完全不听他的，就一句‘你行你上啊！’……

    好，沈林现在要上了！

    “行！”

    你家人间之乐是在雨中表白后抱了一下？

    沈林脑子里立刻想到了《星运里的错》、《送你一朵小红花》、《五尺天涯》还有……《北京童话》！

    能做到这点已经很不容易了……

    对了，《星运里的错》还有最后互相写追悼词，直接变成了跨越生死的情书。

    有肯定有，但更多应该是经验或者形象方面。

    剧本干巴巴这么写就行，但是小说则可以加很多心理描写……

    他对《星运里的错》最有感触，因为这个片名：《The Fault in Our Stars》源自莎士比亚的《凯撒大帝》：‘The fault，dear Brutus，is not in our stars’，翻译应该是‘命运无罪，自己有责’，《The Fault in Our Stars》这个名字表示无法同意莎翁的观点：有时就是命运弄人。

    《泰坦尼克号》告诉所有人：爱情越是你侬我侬，生离死别就会让人越心痛！

    沈林琢磨了一下，还是围绕《星运里的错》改编。

    唐烨：“他们……他们水平不行吧！”

    唐烨琢磨了一下，笑了笑：“确实，这帮人都觉得自己厉害……”

    记忆最深的是《星运里的错》里的激|情戏，女主角从小就被诊断出肺癌，常年要背着一个氧气罐子，带着软管才能呼吸，男主角则是患有骨癌被截肢的乐观少年……

    总结一句话：小说可以用文字来渲染各种气氛、环境，描写各种心理活动，感情等，文字给人的想象空间很大，影视作品的剧本主要靠人物的台词和动作来呈现心理、动机和感情，需要更直观的表现。

    而且台词少啊。