乔吉特·斯特劳德

是真的，我不会再忍受。

    他还有理智吗？他不能，不能如此盲目。

    “我有个最好的朋友。”乔吉娅宣布。

    “这正是我希望的。”

    “一个新的最好的朋友。”

    “你和你最好的朋友都做什么呢？”

    “我们玩游戏。但有时候她偷我的蜡笔。她叫保琳。”

    “我知道了。然后怎么样了呢？”

    太不自然了，就像从机器、收音机或留声机里复诵出来的一样。

    校车喇叭响了，乔吉娅一下子跳了起来。我用我的餐巾轻轻地擦了擦她的脸，然后和她一起走进客厅。她急忙去取书包，里面装着一册画本、一本图画书和我上次看到的一把零零散散的珠子、一些被遗忘了的坚果以及一只笔端破了的钢笔。

    在和她吻别并看她沿人行道跑去后，我又在那儿站了一会儿。或许是我错了。

    我一定是错了。我可能是错了。除非我被迫承认错了！

    在回餐厅吃早饭时，我看到了上一期的《新闻资讯》，突然想起了一些事情，便拿起了它。

    “乔治，”我说，“你忘记带一本《新闻资讯》回家了。”

    他一边继续吃鸡蛋、喝咖啡，一边心不在焉地说：“我忘了。今晚一定拿一本回家。还有《名人》，刚刚才发行的。”

    “不用拿《新闻资讯》了，我昨天买了本。”他看着我，同时也看见了那本杂志，脸上立即流露出我从未见过的奇怪而疲惫的表情，但转瞬即逝，快得让我无法确定这个表情是否出现过。“里面写的一些东西，我正想要问问你呢。你看了那篇关于路易斯·帕特森的文章吗？”

    “嗯，看了。”

    “写得很好，是吧？正是你多年来一直说的东西。”我引用了文章中的一句话。“‘小矮人长成了庞然大物，集聚了所有能量，以其无人能及的魅力，出人意料地突然爆发，像流星一样掠过当代过于浮夸的艺术界的天空。路易斯·帕特森可能是通过显微镜观察她的模特儿，但是她使用的画笔却硕大无比。’”

    “是的，很好。但却不是我这些年来一直强调的东西。”

    “不管怎么说，他们认可了她的天赋。不要仅仅因为他们与你用词不同而如此吹毛求疵。至少他们承认她是个伟大的画家，不是吗？”

    “他们是承认了。”

    有些偏离正题了。这些话理应稍带些怀疑，但他的语调却很平淡。

    “天啊，乔治，不要假装不高兴了。你一定有七八幅帕特森的画了，现在它们可都价值不菲呢。”

    “无价之宝。我想这是《新闻资讯》形容它们的措辞。”他放下餐巾，站了起来。“时间有点赶了。我想我得像平时一样直接开车去，除非你需要用车。”

    “不，当然不需要。但是，等等，乔治，还有一件事。”我在同一篇文章里找出另一段读了起来。“‘本周艺术界的焦点是帕特森遗失的巨著《犹大》的下落。这幅画令其名声大噪。无可否认，它是出自这位画家工作室的所有宝贵作品中价值最高的一幅。上面画着两只正在交换一枚硬币的巨手，完美地演绎了明黄、大红以及灰褐色的色彩搭配。这幅作品数年前就已广为人知，但随后便销声匿迹了。’后面还有。”

    我从杂志中抬起头来。乔治说：“简洁却不俗丽。他们把它描述得如午夜的彩虹一般。”

    “这不是我想说的。你对那幅画知道多少？”

    “为什么我一定要知道呢？”

    “大概一星期前，我看到你带回家一幅未裱框的画，就像描述的那幅一样，难道我看错了吗？”

    “你当然没看错，乔吉特宝贝，但那只是它的仿制品。”

    “哦，好吧。它现在在哪儿呢？”

    乔治对我眨了眨眼，然而眼神里没有任何温度。什么也没有，有的仅是空洞无神。

    “当然是拿到办公室去啦。要不你认为那些门外汉如何能这么准确无误地描写真品的？”他轻轻地拍了拍我的肩膀，快速地吻了我一下。“我得赶紧走了。下午给你打电话。”

    他离开后，汽车沿着车道开走的声音如此清晰。我放下杂志，慢慢地站了起来，走向正在厨房里干活的内莉，内心深感自己老了，真的要老了。